ࡱ> 9 R|bjbj3A l```dkkkVlJnuF(|"J|J|J|)}VP$ L e`k%})}kk J|J|okRJ|`J|k 0>"`J|u Uck8L0  z/gNNsXz/geT v U_ TOC \o "1-1" \h \z  HYPERLINK \l "_Toc141512394"  0;ulQUONƉ4q_ 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512394 \h 1 HYPERLINK \l "_Toc141512395"  0 }c 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512395 \h 3 HYPERLINK \l "_Toc141512396"  0ri_ 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512396 \h 5 HYPERLINK \l "_Toc141512397"  0ňpW@x 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512397 \h 7 HYPERLINK \l "_Toc141512398"  0zSOgb 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512398 \h 9 HYPERLINK \l "_Toc141512399"  0 Ddq_ 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512399 \h 11 HYPERLINK \l "_Toc141512400"  0Ֆ QX 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512400 \h 16 HYPERLINK \l "_Toc141512401"  0^Q{Rek 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512401 \h 19 HYPERLINK \l "_Toc141512402"  0hs;u 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512402 \h 22 HYPERLINK \l "_Toc141512403"  0^Q{ňpg 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512403 \h 24 HYPERLINK \l "_Toc141512404"  0^Q{ňpPge 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512404 \h 27 HYPERLINK \l "_Toc141512405"  0NSO]f[ 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512405 \h 31 HYPERLINK \l "_Toc141512406"  0[QSt 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512406 \h 33 HYPERLINK \l "_Toc141512407"  0[wQN6R\O 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512407 \h 37 HYPERLINK \l "_Toc141512408"  0[QW@xN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512408 \h 40 HYPERLINK \l "_Toc141512409"  0[QW@xN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512409 \h 42 HYPERLINK \l "_Toc141512410"  0[QW@x N 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512410 \h 44 HYPERLINK \l "_Toc141512411"  0[YsXN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512411 \h 46 HYPERLINK \l "_Toc141512412"  0[YsXN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512412 \h 48 HYPERLINK \l "_Toc141512413"  0^Q{ňp{ 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512413 \h 50 HYPERLINK \l "_Toc141512414"  0{:gR 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512414 \h 53 HYPERLINK \l "_Toc141512415"  0-NY^Q{S 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512415 \h 60 HYPERLINK \l "_Toc141512416"  0of‰St 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512416 \h 65 HYPERLINK \l "_Toc141512417"  0^Q{lĉ 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512417 \h 68 HYPERLINK \l "_Toc141512418"  0^Q{Y] z(4l) 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512418 \h 72 HYPERLINK \l "_Toc141512419"  0^Q{Yf 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512419 \h 75 HYPERLINK \l "_Toc141512420"  0^Q{Y5u 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512420 \h 77 HYPERLINK \l "_Toc141512421"  0NN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512421 \h 81 HYPERLINK \l "_Toc141512422"  0[QXIQ 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512422 \h 82 HYPERLINK \l "_Toc141512423"  0[QsXN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512423 \h 85 HYPERLINK \l "_Toc141512424"  0[QsXN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512424 \h 87 HYPERLINK \l "_Toc141512425"  0^Q{W@xN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512425 \h 89 HYPERLINK \l "_Toc141512426"  0^Q{W@xN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512426 \h 91 HYPERLINK \l "_Toc141512427"  0s^b^JT 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512427 \h 92 HYPERLINK \l "_Toc141512428"  0^Q{!jW 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512428 \h 95 HYPERLINK \l "_Toc141512429"  0z/gi 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512429 \h 97 HYPERLINK \l "_Toc141512430"  0-NYz/gS 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512430 \h 100 HYPERLINK \l "_Toc141512431"  0ri_Qu[`N 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512431 \h 102 HYPERLINK \l "_Toc141512432"  0^Q{ňpPge[`N 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512432 \h 103 HYPERLINK \l "_Toc141512433"  0[QN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512433 \h 104 HYPERLINK \l "_Toc141512434"  0[QN 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512434 \h 105 HYPERLINK \l "_Toc141512435"  0[YsX 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512435 \h 106 HYPERLINK \l "_Toc141512436"  0kN[`N 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512436 \h 107 HYPERLINK \l "_Toc141512437"  0kNe 0Yef['Y~  PAGEREF _Toc141512437 \h 108 0;ulQUONƉ4q_ 0Yef['Y~eTyDescriptive Geometry and Perspective Shadowf[00R4f[R000 f[00e64f[e0000 HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g/f^Q{f[NNvNNW@x Ne[c(WNt^~,{Nf[gb,{N0N$Nf[gQ0,g zveNR/f10f[`Nbq_lvW,gt vQ-NBlccckbq_l0-N_bq_l NtKmbq_l020W{Qzz`aRTzzb_SORgR30W{QVzzQUOvR40N6RVW,gwƋTW,gb50f[`NƉVvW,gSt q`ƉvTy'`(60ccs^zb4q_NƉ4q_v\Ol NtKm4q_0Yef[Bl,g zvYef[Nf[`Nl͑W,gbW{Q0zSO`QUO q~ccQUOSO1uzSO0Rs^bbq_SvQSǏ z ُ$N*NǏ z~Tϑ`NMbcc0 gStS>NOv^L f[`N g$N*NǏ z  ,T0~ N N$NebvYef[Ǐ zNfۏL0Yef[Q[N ;ulQUO06RVW@x f[eRM 10bq_vi_ 1 20p0v~0s^bvbq_ 4 30p0v~Ts^bvv[MOn 6 40bq_Sbc 4 50f~Tfbvbq_ 6 60zSObq_ 4 70tKmbq_ 3 806RVW,gwƋTb 2W,gBlcc6RVW,gwƋeb ccckbq_vel q`zSObq_ N㉕bq_Sbc Nf~0fbvbq_ NtKmbq_0͑ pQnxt㉕bq_-Np0~0bvv[MOnsQ| q~~6RzSOvTbq_V0(N)^Q{ƉS4q_ f[eRM10 ƉvW,gwƋ 220 p0v~0s^bvƉ 230 Ɖ~l\OƉV 6 40 ϑpl\OƉV 12 50ƉV bS[(u\Ol{N 2 60Ɖ-Nv4q_Bll 6 70fbSOvƉS4q_ 2 80s^0zbVv4q_Bll 2W,gBlccƉW,gi_ q~Џ(uϑpl\OƉV NfbSOvƉS4q_ ccƉV-N4q_v\Ol NzbVv4q_\Ol0͑ pϑpl\OƉVS4q_\Ol0 pNa~[~vƉ\Ol0SYePg 10ck I{ 0^Q{6RV 0 NWS'Yf[QHr>y 199220Ğ 0;ulQUO 0N 0^Q{4q_TƉ 0 TNm'Yf[QHr>y 1989gb{N 0 }c 0Yef['Y~eTyDesign sketchf[ R 7f[R f[ e 110f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvǏ%Ny 2000t^2p z/g[Yef[NfN _lς/gQHr>y 2003t^ gb{NNs^ 0ri_ 0Yef['Y~eTyColor designf[ R8f[R f[ e120f[e HQO z }c(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvǏ[ri_vf[`N Of[uwckaƋ0Rri_(WS_-Nv͑\O(u cؚf[u[ri_v[RTz/gO{Q0[ri_vƋtNReka'`Ƌ NGS0RmeQvt'`Ƌ cؚf[uvhsRSR `~R0Ǐ[[ri_ۏL#kO0tg0cpNS~TЏ(uI{ :Nf[uvNNSb No}YvW@x0Yef[Bl,g zYef[O͑N[ri_vƋtNSf[u[ri_vhsRTR `~R0Blf[uǏN|Rvf[`Nbcri_ĉ_ cؚ[tORSri_vhsR :N NbvNNSb No}YvW@x0Yef[Q[ ,{Nz4l|YirQu16f[e 1ri_tW@xwƋ 4l|;uvyr'`Shsbl24l|;uYirQu34li_QuW@xwƋW,gBlcc4l|04li_;uvW,ghel0͑ pri_wƋvtShsbl0 pri_vhs0,{Nzri_~T~84f[e 1r~T8nb2ri_v`ah3ri_vh`4ri_vmT5ri_vǑƖW,gBlccri_vW,ghel͑ pri_wƋvtSri_vmTSt pri_`aSh,{ Nzri_ΘofQu20f[e 1ΘofQu2ri_v~Thsbl36qNNeof‰Ra~T4 }Pg6eƖri_;uR\OW,gBlccri_ΘofQuvW,gel͑ pΘofQuvgVTΘofQu-N;N‰rvЏ(u pri_vcSSYePg1XolQQ0bS#W WW@x NwmfN;uQHr>y 2000t^2p z/g[Yef[NfN _lς/gQHr>y 2003t^gb{NNs^ 0ňpW@x 0Yef['Y~eTyBasic decorationf[ R2f[R f[ e32f[e HQO z }c0ri_0 W0(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fz/g-ňboeTNNvNNNW@x0vQ;NNR/fǏ zvYec Of[uN-NYTyňpΘy 1988t^2wmΑ_S ňpNN{|eS q\N/gQHr>y 1990t^gb{Nѐf3 0zSOgb 0Yef['Y~eTyThree -dimension structuref[ R2f[R f[ e32f[e HQO z }c0ri_0s^bgb(uNNz/gNN(szeT) Yef[vvW{Q N~zSOzzaƋN N~zSOzz WRYef[Bl,g zBlf[uǏ[zSOgbtwƋ0i_SW,gStvf[`N cczSOgbvel N㉄gbvW,gĉ_0ǏW,g~`N0_^nۏ (WNev[xd"}-N;`~~ R\OQeuRv\OT0Yef[Q[,{Nz ~ 2f[e f[`NzSOgbvvvNaIN f[`NzSOgb@b^zvzSOaƋ s^b'`v`aNzSO'`v`a f[`NzSOgb@bwQYv]wQ0PgeSR\Oek ,{Nz zSOvSt 4f[e zSONs^bv:S+R zSOvi_ zSOv`a zSOv NyW,geT Nbgb zSOv NyW,gƉV zSOvT{|CQ },{ Nz gSO~g 4f[e gSOSvQSS gb0g0gzvSS,{Vz ͑Y~g 3f[e W,gb_ g W,gb_v͑Y~g,{Nz zSOvy{|Ngb 3f[e JSzSOgb ~zSOgb bzSOgb WWzSOgb RzSOgb ,{mQz~vzSOgbSbl 4f[e hbR]l{| Sb_R]l{| ~]]wQ 4xOW'` W s^bzSOS W ~v~T r~vzSOgbW,gBl[ N~zzvƋ ͑ p[ WW,gCQ }vbc pb__lRvЏ(uSYePg 14TY ~ՖR\Oz/g NǑeSQHrNN gPlQS 1998t^ 2ёePs^ zz.gb. [_/gQHr>y 2000t^3ukl gbz/g [/gQHr>y 1999t^gb{N_[R 0 Ddq_ 0Yef['Y~eTy Photographyf[ R 2f[R f[ e 32f[ evQ-N[ 16f[e HQONN }cri_(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvDdq_/fb/gNz/gv~TSO @w9ei_>evNemeQ >yOvۏekTSU\ Ddq_]NQ/fS\O:NNy~z/gb__ X[(WN N)Y[^l0WЏ(u0R>yOvT*NW yr+R/fяt^ Ddq__NЏ(u0R{:gRKN-N b:NNNysNSvb/gKbk0SY Ddq_\O:NNz/gR\Ob__ _N/fNNЏ(uƉɉb_ahs>yOs[u;mTh```avNyg:NO)Rvel0,g@w zQNNyrp :_SW,gi_ b/gO{Qv^>N vc[`` Vdk f[`NDdq_Neb/f:NX:_f[uvNNb /TSNNvR '``~ Te_N/f:NNcؚNNvz/gO{Q0Yef[Bl9hncf[uvyrpNSwQSO`QT g['`v Sf[`NQ[0:_͑NNyrp0͑W@x0͑[(u0f[u(W[bDdq_ zvf[`N zNT ^S_ZP0Rq`Ddq_Ty;NhVPgv'`Syrp YccTTtvЏ(uDdq_vW,gb/g bDdQTvv'`0[tev0v^NwQ gN[z/g4ls^vDdq_\OT0Yef[Q[,{Nz gqv:gT\4Y2f[e 1. Ddq_~2. gqv:gv{|W3. \4Y0&qpݍy4. h0^0܏\4YvЏ(ugqv:gv~g&q ofm _^W,gBlBlf[uǏ,gzf[`NNgqv:g{|W \4YvyrpNSgqv:gvW,gg NW,gR0͑ pN\4YyrpNgqv:gvW,gR0 pIQT[Nfm6. s[;NIN>m7. ~|>m8. ba>mW,gBlBlf[uǏ,gzccDdq_R\OhsvW,gel v^(W[-Nf[`NTPtDdq_z/gvAm>m0͑ phselNΘmTΘm0SYePg1 0 'Yf[Ddq_W@xYe z 0 m_Vs^I{W Ym_lDdq_QHr>y 2000t^Hr2 0 Ddq_b/gYe z 0 _VtQW-NVNl'Yf[QHr>y 1993t^Hr3 0 V~~Ddq_f[bYePg 0 -NVDdq_QHr>y 1986t^Hr4 0 Ddq_gVf[ 0  KQ(I{W WQHr>y 1983t^Hrgb{NNs^ 0Ֆ QX 0Yef['Y~eTySculpturef[ R2.5f[R f[ e40f[e [f[e20f[eHQO z }c zSOgb(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fsXz/gNN,gyuv_OvNNW@x0Ǐ,g zvf[`N Of[u^z N~b_SOvi_ :N NN6kNN zvf[`NZP}YQY0Yef[Bl,g zvYef[N~`NO͑NQUOb_SOvQX [Nyr[b_SOvؚ^N҉^~QhQpe

y 2001t^Hr2 0ՖQXbl 0 ςzW _lς/gQHr>y 1999t^Hrgb{NH4 0^Q{Rek 0Yef['Y~eTyBasis of architecturef[ R3f[R f[ e48f[e HQO z;ulQUONƉ0 }c0ri_(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv 0^Q{Rek 0/fsXz/gNNvNNNW@x [c(W,{Nf[t^v,{Nf[g[b0 Ǐ,g zvf[`N Of[uekhzcknxƋ^Q{Stv``0W{Qf[uƋV06RVSN[vz/ghsR0Yef[Blf[u(W[bW,gwƋTW,g zBl10N^Q{vW,gwƋTW,gt20ccs^0z0VRbV~v;ul30ccTy6RV]wQvO(uel40cc2ngbl50cc(uN TvKblhs^Q{zzTPg(Yef[Q[,{Nz ^Q{i 2f[e W,gBlN-NeSxQ^Q{SяsN^Q{SU\v{S cc^Q{vW,gwƋ0͑ pN^Q{SU\S0 p ^Q{vW,gwƋ0,{Nz ~agbl 8f[e W,g\OVel~WT~vNc]wQvO(u{:g~VvW,gi_W,gBlq~0Wcc~VvW,gwƋS]wQvO(u0͑ pN~VvW,gwƋT~Vel0 p ~Vb]S]wQvO(u0,{ Nz ] zW[SON_Kb\OV4f[e 106RVW[SOSfNQel20_Kb\OVvaIN30_Kb\OVvS^(uW,gBlq~0Wcc] zW[SOfNQS_Kb\OVv0͑ pcc] zW[SOvQlN_Kb\OVv0 p _Kb\OVvel0,{Vz 2ngbl 10f[e 104li_2ngv(u202ngv(uwQSO(uel302ngvek402ngvb]W,gBlN4li_2ngv(u q~0Wcc2ngvbl0͑ pcc4li_2ngvbl0 p 4li_2ngvbl0,{Nz e]V 16f[e ] z6RVvQ[e]VvelNЏ(uW,gBlcc] z6RVvQ[ q~0Qnx0We]V ~6Re]V0͑ pQnx0W] zV cce]VvW,gQ[T;ul0 pe]VvW,gQ[T;ul,{mQz ^Q{Km~ 8f[e W,gBlǏN Nvf[`N SNۏLs:W[Kmv^~6RV~0 ͑ pcc^Q{[Kmvel0 p^Q{[Kmv^~6RNV~ N0SYePg10uf[T ^Q{Rek -NV^Q{]NQHr>y 2000t^gb{NHY 0hs;u 0Yef['Y~eTyExpressive paintingf[ R7f[R f[ e116f[eHQO z }c0ri_0^Q{Rek0;ulQUONƉ(uNNz/gf[bsXz/gNNYef[vvhs;u/fsXz/gNNvNNNW@x0Ǐ,g zvf[`N f[u^cc^Q{;uvtSbl wQ gN[v^Q{~;uvN~6RR :N^Q{sXvhsSb NW@x0Yef[Blf[u(W[b,g zf[`NT ^0RN NW,gBl10cc^Q{;utTbl20N^Q{;uvAm>mNSS30cc^Q{;uvgV0Ɖ0ri_cc^Q{;uvek0wQY^Q{;uR0Yef[Q[,{Nz ^Q{hs;uvSSNsr10^Q{;uvyrp0{N^Q{;uvyrp Q[SbQY'`[‰'` 0z/g'`TNvQ[he_v]+R@b(W020^Q{;uvSSNAm>m0 {N^Q{;uSU\S Am>mNSWT-NY^Q{;u{N030^Q{;uvsr0 {N^Q{;usr NSvMRVQY8^(u^Q{;ublvy{|0W,gBlN^Q{;uvyrp0srSSU\S0,{Nz ^Q{;uW@xt10Ɖf[W,gwƋ0 {NƉW,gSt ƉVR{|S^VT8^(uƉbl020^Q{;uri_0 {Nri_W@xwƋ Q[:N^Q{;uvP[ rSsXr030^Q{;ugV0 { ^Q{;ugV Q[Sb^Q{irvb_`N;ub ;ub[ϑ ^Q{ir(W;ub NvMOn ;ubvGWa ;ub͑p040{Mofv\O(u0 MofBl0Mof;ul Q[:NNir0}lfh(g0sX0W,gBlccƉvW,gSt ri_vW,gwƋ ^Q{;uvgV Mofv;ul0,{ Nz ^Q{;u~6RW,gbl 10~6RPgeN]wQ0 {NW,gblv~6RPgeN]wQ Q[:N4li_04l|eNSgqvf4lr i_rў4lI{020~6R(u~0 {N^Q{;u(u~Bl NSTy~ _v8T4l'`T~ _y{|030W,gbl0 {N4li_04l|NSf4lrI{^Q{;uv2ngblSxQW;uO040sN4l|^Q{;u\O;u z^0 {N^Q{;uv\O;u z^0W,gBlNW,gblv~6RPgeN]wQ ~ _vBl ccW,gblS\O;u z^0,{Vz ^Q{;u~6RTyrkbl10~mi_bl0 {N~mi_bl Q[e:N;uyN{|W T{|~mi_bl020U~^Q{;ubl0 ;NQ[SbU~yrp ]wQ \O;u z^Sbl030lKQ{^Q{;ubl0 ;NQ[:N~;u]wQSbl\O;u z^040vQ[bl0 ;N{N{4li_04l|0gqGrSR2ngbl NSfQ~r~2ngbl0Npe2ngblI{0W,gBlcc^Q{;u~6RvTybl0,{Nz [Q^Q{;ubl10zzLub;ul0 {NLub;ul Q[:N4l|s^mUfl 4l|@wrl 4l|{l lKQ{Vnl020[wQhVir;ul0 {US[wQhVir;ul Q[SbQ[hsl ibhsl030iir;ul0 Q[Sb4l|0{{0lKQ{Q[hsl ibhsl0(ahs040[(ubl{N0 {N[Q^Q{;u8^(ubl 4l| i_rŔ{04li_ NS~ThsI{0W,gBlcc[Q^Q{;uv\O;ubl0 SYePgYePg0gb{N_[R 0^Q{ňpg 0Yef['Y~eTyArchitectural ornamental structuref[ R2f[R f[ e36f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fz/gNN,gyuvNNW@x /ff[uf[`NNNTNNňp]\OvtW@x0Ǐ,g zvf[`NOf[uccN,8^(uvňpPgev'`(0'` 8^(uvňp] zZPlTpg ZPlvSt0Of[u gRTt (u8^(uňpPge gRb (uňpg ZPlTpV v^NvQe]elTe]b/g0Of[uN㉰ePgeNeve]b/gS gsQg ZPlSvQ^(u0Yef[Bl,g zvYef[O͑N,8^(uvňpPgev'`(0'` 8^(uvňp] zZPlTpg ZPlvSt0~T\ONOf[uۏNekTt (u8^(uňpPge b (uňpg ZPlTpVvR v^NvQe]elTe]b/g0N~ePgeNeve]b/gS gsQg ZPlSvQ^(u Of[u[vQ g@bN0Yef[Q[^Q{ňpg i4f[e 10^Q{ňpg vi_SaIN20^Q{ňpg vSR30^Q{vR{|TR~40^Q{ňphQSN~N!jpe6R50^Q{ňpg v~bSvQ\O(u60^Q{ňpg elNW,g{|W,{Nz |i0Wbňpg 6f[e 10|i0WbpbvRNR{|20teSO_|i0Wbg 30WWPg_|i0Wbg 40(g|i0Wbg 50N o(6RT|i0Wbg 60|i0WbyrkMOvňpg ,{ Nz Xbňpg 10f[e 10XbpbvRNR{|20bpp{|XSOpbg 304b{|XSOpbg 40m7R{|XSOpbg 50|{|XSOpbg 60gPg{|XSOpbg 70ibg{|XSOpbg 80stU^Xg 90vQ[{|WXSOpbg 100XSOpbyrkMOvňpg ,{Vz XNevg 2f[e 10XNev:S+R20Xvg 30evg ,{Nz gbňpg 2f[e 10gSOpbvRNR{|20gSOpbvW,gg 30gbyrkMOvňpg ,{mQz vhňpg 8f[e 10vhňpvRNR{|20vc_vhvňpg 30` T_vhňpvW,gg 40bpp{| Tvvňpg 50gPg{| Tvvňpg 60y 19972 TNm'Yf[^e;N ^Q{ňpg -NV^Q{]NQHr>y 1996gb{NH 0^Q{ňpPge 0Yef['Y~eTybuilding decorative materials and applicationf[ R1.5f[R f[ e24f[eHQO z^Q{Pge(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/f:Nz/gNNNt^~ Tf[_vNNW@x,vQvv(WNMTNN zvYef[ :N^Q{ňpTe]cOTt bTcknxO(u^Q{ňpPgevW,gwƋ0Ǐ,g zvf[`N Of[uN㉰sNňpPge(W^Q{N-Nv0WMO0\O(uTSU\R fnx^Q{ňpPgevTt^(u[Nňpv͑'`q`T{|^Q{ňpPgevTy0'`yrpSb/gBl NON(W\egv[-N (WN Tv] zTN TO(uagN N Tt bTcknx^(uN Tv^Q{ňpPge N[U0WhaV TeZP0R~Nm0EN0Yef[Bl,g zBlf[ucknxƋ^Q{ňpPge(W^Q{ňp] z-Nv0WMOT\O(u ccňpPge (uvW,gSR Ne:gQPgeňp6RT0ňpwPg0vtňpPge0ňpst0ё^\ňpPge0(g(ňpPge0QXeňpPge0^Q{ňpme0^Q{|BRT[PgPgeI{T{|ňpPgevTy0ĉy 19942m_lbNS {f^Q{ňpNe]KbQ -NV^Q{QHr>y 1999gb{N*Ilo 0NSO]f[ 0Yef['Y~eTyHuman engineeringf[ R1f[R f[ e16f[eHQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv 0NSO] zf[ 0/fsXz/gNNvNNNt [c(W,{Nf[t^v,{Nf[g[b0 Ǐ,g zvf[`N Of[uN㉺NSO] zf[vSU\TQ[ t㉺NSO] zNsXz/gvvNsQ|T\O(u Of[u(WNTvf[`NR\O-N \]\O^ z(Wyf[vW@x N0Yef[Bl f[u(W[b,g zT ^0RN NW,gBl 10ccNSO] zf[vW,gwƋ20ccNSO8^ĉ:\[T8^Y`:\[30cc8^(uN:gsQ|:\[40ccT{|zzvsXBlccN[vsX_tf[vW,gwƋYef[Q[N XYef[ 12f[e ,{Nz i2f[e 10NSO] zf[v1uegTSU\20NSO] zf[vxvzQ[30NSO] zf[v^(uW,gBlN㉺NSO] zf[v1uegTSU\ NSO] zf[vxvzQ[S^(u0͑ p N㉺NSO] zf[vxvzQ[S^(u0 p NSO] zf[v^(u0,{Nz NSO] zf[vW@xpencS bЏ(u4f[e 10NSOg T:\^20NSO] zf[vW@xpenc bЏ(uW,gBlccNSOvW,gg T:\^ NW,gvpencS^(u0͑ p N㉺NSOvW,g:\^Tpenc0 p NSOvW,gg N:\^0,{ Nz NSO] zf[(WsXz/g-NЏ(u6f[e 10cOzz:\^vOnc20cO[wQ0ev:\^0~T0O(uzzvOnc30cO[QirtsXvgsOSpe40:NL:N~~cOyf[OncW,gBlccNSO] zf[(W[QYzz0[wQI{-NvЏ(u0͑ p ccNSO] zf[(W[QYzz-Nv^(u0 pNSO] zf[(W-Nv^(u0N Y`N0Km4f[e SYePg10 _~f0ѐf3;N [QDeƖ -NV^Q{]NQHr>y 1996t^ 20Rvt;N NSO] zf[N[Q -NV^Q{]NQHr>y 1992t^3gb{NHY 0[QSt 0Yef['Y~eTyInner design principlef[ R1.5f[R f[ e24f[e HQO zgb0NSO] zf[0^Q{Rek(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv[QSt/fsXz/gNNvNNN_O0Ǐ,g zvf[`N ^Of[uccsN[QvW,gt W@xwƋS[Q] zvW,gel :NNTvsX zSkN0kNTNN[Q] z0e]~~N{tQY_vW,gwƋTW,gb0Yef[Blf[u(Wf[[,g zT ^0RN NW,gBl10ccN[Q[RvsQňp] zi sXz/gf[StNS[QSt020cc^Q{[QzzvR ~Tgbb__Szzgbt030NN TegvAm>mNΘyÒofNeNyr_40[QňpN[Q50[QvQ[R{|T }60[QvelNekW,gBlNNHN/f[Q [QvQ[0R{| cc[QvelNek0͑ p N㉤[QvQ[ elNek0 p [Qvel0,{Nz [QvAm>mNΘm20IQm>mg\;NIN>m 30ؚb>m40TsN;NIN>m50㉄g;NIN>m60e0We;NIN>m70eSxQ;NIN>m80s[;NIN>m90_[e>m100Ne`>m110vQNSb}vr>m0r>m0~s^bz/gsa ,TɉzzW,gBlN㉤[QvT*NAm>mNSTAm>mvN TΘmvΘmvΘy 199120 0^Q{DeƖ 0,{NHr -NV^Q{]NQHr>y 199430egXey F~ 0[QSt 0 N -NV^Q{]NQHr>y 2002t^gb{NHY 0[wQN6R\O 0Yef['Y~eTyFurniture design & fabricationf[ R3f[R f[ e50f[evQ-N[ 10f[e HQO z;ulQUONƉ0hs;u0NSO] zf[(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv[wQ/fsXz/gNNvNNN_O0Ǐ,g zvf[`N ^Of[uN㉶[wQvW,gQ[ NSNvQ[sXvsQ| N㉶[wQ06R\O0uNvW,gwƋTel Of[ucc[wQvSRTW,gel0:Nf[u(Wv^v z0NSNTvR\O[-N}Y0WYt[wQN^Q{sXvsQ| v^ۏL[QY[wQSb}YW@x0Yef[Bl10N㉶[wQSvW,gQ[020N㉶[wQv;NQ[TW,gwƋ030N㉶[wQN^Q{0sXvsQ|040N㉶[wQ6R\O0uNvǏ z050cc[wQvN,Kbl060cc[wQvhel070wQ gN[vRKb6R\OR0Yef[Q[,{Nz ~8f[e 10[wQ[QzzvsQ|20[wQN[YsXvsQ|W,gBlN㉶[wQN[QYsXvsQ| (W[QYsX-Nv͑0WMOS\O(u0,{Nz [wQv{S8f[e 10eSxQ[wQ20-NV O~[wQ 30sN[wQW,gBl[-Ne[wQSU\vSS gN*N|~vƋTN,{ Nz [wQv W8f[e 10 WvW,g }`$Ra$PgeN~gb$ W20 WvgVlRW,gBlN㉶[wQ WvW,g } gVlR0,{Vz [wQS z^Nh8f[e 10O(uRvn`$RR{|a$[wQ:\^b$R~T20b__v30g v40 z^Nh W,gBl q~0Wcc[wQvelS z^0,{Nz [wQN6R\O0uN8f[e 10Kb\O6R\OAm z20:ghVuNAm zW,gBlN㉶[wQvW,g6R\ONuN0 [Yef[hQ:N'`[ [wQg Rg2f[e W,gBlq`Tcc[wQvW,gg 0!jW6R\O 8f[e W,gBl9hnc,g z ckOۏLwQSOv[wQ!jW6R\O0͑ p ccW,gvQ[0ekSel0 p[wQvRnNNSO:\^sQ|0SYePg1 _y f [Q[wQ -NV{]NQHr>y 2001t^2^c04TS~ [wQNH -NV^Q{]NQHr>y 1997t^3uP[+Y0U)R YVSxQ[xQeSz/g [/gQHr>y 2001t^4Ng[q\ -NV[wQSV VnS/gQHr>y 2001t^5 򃉃eQyreY( e[wQoSS -NV^Q{]NQHr>y 2000t^6 _~f0ѐf3 [QDeƖ -NV^Q{]NQHr>y 1994t^gb{Nѐf3 0[QW@xN 0Yef['Y~eTyInner design basis`!f[ R3.5f[R f[ e56f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/f[Q zv,{N*N Ǐ,g zvf[`N ^Of[uccsNE\[[QvW,gt0W@xwƋ0NOO[[QvSSTSU\RSOO[[QvBl ccOO[QvW,gel ]V^Q{Rek-N@bf[v6RVĉ0Yef[Blf[u(Wf[[,g zT ^0RN NBl10ccT,g z[RvsQvňp] zt sXz/gf[StNS[QSt020cc^Q{[QzzvR ~Tgbb__Szzgbt30NN TegvT*NAm>mNΘy 199120 0^Q{DeƖ 0,{NHr -NV^Q{]NQHr>y 1994gb{Nѐf3 0[QW@xN 0Yef['Y~eTyInner design basisa! f[ R 4f[R f[ e60f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g zOsXz/gNNvN_O vQ;NYef[NR/fǏcRlQzz[QvW,gSt Of[uN㉞RlQzzvW,gBl ccRlQ[QzzvW,gel0Yef[Bl10NT{|RlQ(u?bv~b0;`SOBlSSU\R020ccRlQ[QzzvRR:SelSLubYtel030N㉞RlQ[wQvW,g:\^SR040;`SObcΘy 199120 0^Q{DeƖ 0,{NHr -NV^Q{]NQHr>y 1994gb{Nѐf3 0[QW@x N 0Yef['Y~eTyInner design basis b!f[ R 4f[R f[ e60f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT) Yef[vv,gy/fW^sXz/gNNvN_O Ǐcn[QzzvW,gSt Of[uNn[QzzvW,gBlSSU\R ccW,gvel0Yef[Bl10NnsXvR q`nvO(uĉ20ccnvRR:SelTLubYtel30meQNnIQsXvYtel40NvsQwƋSlĉYef[Q[,{NR Q[14f[e ,{Nz nvzz~b ;`SOBlTSU\vR10nvzz~b20;`SOBlTSU\vR,{Nz ckS-N0 10Bl20^nR{|30LubYt40[QirtT_tsX,{ Nz R'T0TaUS,gz;NN~TaUSNR'TvyrpSzzYt,{Vz ΘsTS,gz;NN~ΘsTSv{|WSSSvyrp,{Nz SIQsX,gz;NNSvopIQyrpS(Wzz-NYt,{mQz Sri_,gz;NN~Sri_vyrpS(W8^ĉ-Nel,{Nz ,{NR z46f[e W,gBl ccSW,gvQ[0ekSel0͑ pSzzvRnTzz:\^0 p10zz WNri_TPgev b20zzllYtSYePg10 _~f0ѐf! 0[QDeƖ 0 -NV^Q{]NQHr>y 199120 0^Q{DeƖ 0,{NHr -NV^Q{]NQHr>y 1994gb{Nuga[ 0[YsXN 0Yef['Y~eTyOutside environmental designf[ R4.5f[R f[ e60f[eHQO ze(uNNz/gNN(szeT) Yef[vv,g z/fsXz/gNNNNN z0Ǐc[YsXvW,gStTel Of[uN㉤[YsXvW,gBlSSU\R ccW,gvel0:N\egNNvsQ`Y[W@x0Yef[BlǏ,g zvf[`N NYsXvSU\iQ N㉾Q[0ek ccW,gvel0YЏ(uNNb]ۏLW^~0WsXv}T0Yef[Q[,{NR Q[12f[e ,{Nz i,gzYsXv[IN0SU\SSNSR`0,{Nz YsXvQ[0R{|Tek,gzYsXvQ[NSvsQV }0R{|elT8^ĉR{|0elT z^ek0,{ Nz zz~~TLubYt,gzǏ[*Nzzvyrp0R0{|W0b_`0b__Ngb0z~T0RNT|0Ǐ!nN_[0zz^RI{ebzzv~~ǏLubvR0yrp0Pgev(aN (uI{ebLubYt0,{Vz egq0ri_TPge,gz@w͑egqvIQ0q_RSYtri_vStSЏ(u8^(uPgevTy0yrpSHeg0,{Nz ^Q{\TTe,gzN~8^^Q{\T0evy{|0RNS b0^nvSR0,{mQz ~S,gzǏ~Sv\O(u0R{|0iryv bN^n0^ne_I{eb~S(WYsX-Nv͑0WMONSYtel0NSO] zf[0sX_tf[NYsX,gz@w͑NSO:\[0sX_t0L:N!j_N[Yzz0sXevsQ|0W^~0W,gzN~W^~0WvSU\0{|WSvQyrp0|~W^~0Wvel0ek0,{]Nz sO\OOgVQYTy~0W{|W0,{NR z48f[e W,gBl N㉄v[YsXvSU\iQ NW^~0WvSU\0{|WSvQyrp0ccW,gvQ[0ekSel0͑ p ccW,gvQ[0ekSel0 pW^~0WvRnTzz:\^0SYePg10IN 20 0^Q{DeƖ 0,{NHr -NV^Q{]NQHr>y 199430YsXvsQfNM|TBg_gb{NQ3 0[YsXN 0Yef['Y~eTyOutside environmental designf[ R6f[R f[ e72f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fsXz/gNNNNN z0ǏcW^^:WvsXW,gStTel Of[uN㉤[YsXvW,gBlSSU\R ccW,gvel0:N\egNNvsQ`Y[W@x0Yef[BlǏ,g zvf[`N NW^^:WvSU\iQ N㉾Q[0ek ccW,gvel0v^YЏ(uNNb]ۏLW^^:Wv}T0Yef[Q[,{NR Q[12f[e ,{Nz i,gzN~^:Wvgb0wnNSU\0,{Nz ^:WvR{|Syrp,gz@w͑N~N'`(R{|vT{|^:Wv[IN0yrp0Bl0c6R^:Wzzb_`vV },gzǏ^Q{irv~T0Θy 199430YsXvsQfNM|TBg_gb{NQ3 0^Q{ňp{ 0Yef['Y~eTyBuiding Decorate budgetf[ R1.5f[R f[ e24f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvǏ zvYec/ff[uN^Q{ňp{v\O(uTaIN0cc^Q{ňp{vW,gel0cc^Q{ňp{[vO(uel N8^ĉv^Q{ňpe]ZPl ۏNekq`^Q{ňpPgevNy 1992t^2egXeyI{W 0[QSt 0 -NV^Q{]NQHr>y 2002t^3 098t^^Q{ňp{[ 0 -NV^Q{]NQHr>y 1999t^gb{N9\k 0{:gR 0Yef['Y~eTy Computer aided designf[ R 4f[R f[ e80f[e N:gf[e40f[eHQO z^Q{Rek0hs;u(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv{:g~V zACAD03DMAX0Photoshop /fz/gNNv_O z0(W'Yf[N0Nt^~`Y[Kb]^Q{6RVW@xNT Nt^~_{SeleQ5u6RVvhS Of[uq~cc(u5u~6R^Q{V~velNb0Yef[BlDBlMY$NT gvS_]\O~NYef[~vYe^ NT;NYe^ NT N:g[Ye^0lxNBlNsXz/gNNkt^kss^GW25N{ kJ\$N*Ns!k RBl5upeϑMn(W50S:N[0MngRhVNS (uN5u{t Mn~VN$NS Of[uQ\ON0MnkbcNNS (uNV~VGrkbc0MnSbpS:gNS (uNQeSvQ[e,g]\O0oNBloNMn;N gAutoCADoN03dmaxoN0PhotoshopoN v^S_-n^Q{NňpN(uoN NeOYef[ cؚYef[Heg0Yef[Q[,{NR AutoCAD30f[e i  ƋACAD1f[e ACADvW,gd\O0wnTW,g}TN0W,gBlccACADvW,gd\OTeN}TN0͑ pACADv[ň0/TR0X[PSACADd\OLubvn0 pACADd\OLubvn0,{Nz W,g~Vd\OcN3f[e v~0W'_0W0p0YIN~0-iV0Yb_0 N~b0fb0e,gI{W,gd\OelSlaNy0W,gBlccv~0W'_0W0p0YIN~0-iV0Yb_0 N~b0fb0e,gI{W,gd\Oel0͑ pq~0WccACADvW,g~V}TN0 ptkN*N~V}TN-Nvyrk}TNd\O0,{ Nz VWWS^\'`2f[e YUO^zWWW0^zVb_^0ceQWb_WW NS~VWWReQ^\'`I{el0W,gBlccVWWv^z0ceQS^\'`v0͑ pVWWvR^ pVWWvR^,{Vz hl}TN2f[e Tyhl{|WShlel0Sb4ls^hl0Wvhl0z~hl0ޏ~hl0W~hl0v_/JS_hl0҉^hlI{0W,gBlcc:\[hOOvel0͑ p:\[hlvNTyhOO{|WvO(u0 p:\[hlv0,{Nz W,gcN2f[e Tyd\Oel0Sb Rd0Y6R0MOy05R0OjR0eˆ0^8O0)>eI{0W,gBlccTy}TNvO(u0͑ pq~0WccyR0Y6RI{}TNvO(u0 pkN*N}TNv~NO(u0,{mQz >f:yc6R2f[e s^bƉV)>e0V~s^y0tKmV0ƉVQI{@wrShade I{d\Oel0W,gBlccƉVv>f:yNc6R0͑ pƉVv)>e >f:y0 ptKmVv~6RN2ng0,{Nz [SO'`(1f[e  B\ v;Ni_0r0~W0kOI{ebQ[0W,gBlccVB\v0͑ pVB\vNO(u0 pVB\v0,{kQz ~VQSvQ[d\O2f[e CADVQel0kO0~[ b0~nx[NSV~ b0W,gBlccACADvVb_Q0͑ pVb_Q}TNvNn0 pVb_Q}TN-NkOvn ~WvI{0 N:gQ[W@xVb_~`N5f[e W,gBlǏACADvf[`N O(u~VI{}TN~6RW@xVb_~`N0͑ pcc~V}TN0O9e}TN0:\[hl0VB\nI{}TNvW,gd\O0 p gsQ}TNv~Td\O0OO[[Qe]V~`N10f[e W,gBlq~0WO(uCADv~V}TNT_wc.vO(u0͑ pq~0Wcc~V}TN0O9e}TN0:\[hl0VB\nI{}TNvd\ON0 p gsQ}TNv_wc.vO(u0,{NR 3Dmax30f[e i  Ƌ3DMAX1f[e 103DMAXv[ňSLub~b203DMAX-NveNSeN܃US-NvR}TNW,gBlcc3DMAXvLub~b0/TR0X[PI{eN܃US-NvR}TNvO(u0͑ pq~0Wcc3DMAXeN܃US-Nv}TNvO(u0 p3DMAXvRY[ň FileeN܃US-NvMerge(Tv^)0Import[eQ 0Export[Q 0XrefYSgq vO(u0 3DMAX^!jW@x4f[e 10R^hQQUOSO20R^ibU\QUOSO30R^N~ WW,gBlccW,gv N~0N~QUOSOvR^0͑ pq~0WccTyQUOSOvR^T0 pǏQUOSOvR^vf[`N q~0W^(u0R^Q{ N~!jWv6R\O-N0[av0O9eNR]2f[e 10[avSbc20[av5R0[P0UcIc30[avO9eW,gBlcc[avSbc05R0[P0O9eN0͑ pq~0Wcc[avO9e0 p[avO9e0 Wvte0YT[av^z2f[e 10YT[a20^\Џ{30)R(u>e7hR^[aW,gBlccYT[avR^0^\Џ{0)R(u>e7hR^[a0͑ pq~0Wcc^\Џ{TirSOv>e7h0 p^\Џ{0)R(u>e7hR^[a0Pg(T4V2f[e 10Pg(hV20[W,gPg(304VW,gBlccPg(hVvnNO(u0 ͑ pPg(v0 pPg(v04V0opIQNDdq_2f[e 10opIQvW,gwƋ20TyIQnvR^30DdP:gvW,gi_40DdP:gvR^N[W,gBlccIQnTDda:gvR^N[0 ͑ pccopIQ0Dda:gvSpe[0 popIQ0Dda:gvSpe[02ng2f[e 10opIQvW,gwƋ20TyIQnvR^30DdP:gvW,gi_40DdP:gvR^N[W,gBlccIQnTDda:gvR^N[0 ͑ pccopIQ0Dda:gvSpe[0 popIQ0Dda:gvSpe[0 N:gQ[OO[zz N~!jWvR^~`N5f[e W,gBlǏ3DMAXvf[`N q~0WR^ N~!jW0͑ pcc3DMAXvR^0opIQTDda:g[0 p N~QUOSOv~^0HegVvTgYt10f[e W,gBl N~!jWv2ng0PhotoshopvTgYt0͑ pPhotoshop-N:WofvTgYt0 p:Wofv2ngSTgYt0,{ NR Photoshop ( 20f[e),{Nz PHOTOSHOPW@xt1f[e NHN/fPHOTOSHOPeNЏLPHOTOSHOPv|~Bl0PHOTOSHOPW,gSt]\OSt tRsT͑Ǒ7hskbcTvQNeQb__Q !h7hTSbpSeNy 2003t^203DSMAX5[OYe z -NV4lR4l5uQHr>y 2003t^30Ng`sI{W PHOTOSHOP CSNeQ0R| -NVRt^QHr>y 2004t^gb{NHY 0-NY^Q{S 0Yef['Y~eTyHistory of Chinese Architecture f[ R 3f[R f[ e48f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fsXz/gNNvN͑vNNW@xt :N_O z Ջyv0Ǐ,g zvf[`N Of[uN-NV^Q{SU\vW,gǏ zTb1\ ccN T{|W0N Teg00WW^Q{vΘmvtS;N _ q`N T0W:S0N Tegv^Q{ΘyO0eN0b/gI{V }q_T Nv^Q{SU\vĉ_ Nxvz^Q{SSvel W{Qf[uRg0ċN^Q{vR v^(uN^Q{sX0Yef[Bl:N;N {^op0U_PI{ O~Yef[KbkTCAIYef[Kbk:N XYef[l͑[W,gS[Tq_T }vcTRg {^op0U_P0YZSOYef[:_^Q{SSb_ayr_TvsQ^Q{Q[0Blf[u`N0Y`NYePgv^0R_~vQNvsQPge ib'YwƋb XRtR0ՋNwS:N;N @w͑hg[W,g~"}TN[vcc`QTƋ z^ v^[f[ut㉌Tup;mЏ(uS[wƋ㉳Q[EvR0Yef[Q[-NV^Q{SR24f[e ,{N{ -NVSN^Q{S12f[e ,{Nz ~ -NVSN^Q{vyr_ N0 ^Q{vY7h'` N0 (ggRvyrr N0 USSO^Q{vgb V0 ^Q{v~b N0 ^Q{NsX mQ0 ^Q{{|W N0 ][6R^,{Nz SN^Q{SU\iQN0 SY>yO^Q{mQ0NCSt^MR~lQCQMR21N~ N0 tY>yO^Q{lQCQMR21N~~MR476t^ 1 Y2 FU3 hT4 %f N0 \^>yOMRg^Q{bVWSSg lQCQMR457~lQCQMR589t^ 1 bV2 y3 Il 4 NV0Kf0WSSgV0 \^>yO-Ng^Q{[ 581t^~1279t^ 1 0U2 NN3 [4 0ё0YN0 \^>yOTg^Q{CQ0f0n 1271t^~1911t^ 1 CQ2 f3 n,{ Nz W^^N0iN0-NVSNW^ĉRNSU\ N0-N0eSNW^ĉRvkV0-NVSNW^N0WeW^^v[O,{Vz [k0[W^0uXN0[k1 i2 -NVSN[k^Q{vSU\6k3 -NVSN[kvW6RN[ON0[W^1 i2 [W^^Q{vQ[3 [ORg N0uX1 uXv~b2 [ORg,{Nz [Ye^Q{ N0iN0[^`y‰1 [OYe[b2 SYe`y‰3 OepQYeyO^Q{,{Nz SNtY6R>yOv^Q{N0SWS^Q{N0SN^Q{ N0SpS^^Q{V0S1r4twm^Q{N0S ^J^Q{mQ0SWl^Q{,{ Nz \^>yOeg^Q{D,g;NIN KNMR N0egWcwYe^Q{Tb`S^^Q{N0-NS OepQ^Q{ N0WlΘTTyr_^Q{,{Vz \^>yOeg^Q{D,g;NIN KNT N0ezYtQ^Q{S]mKQ^Q{N0lVSxQ^Q{SmSS^Q{,{N{ яsN^Q{S12 ,{Nz яN^Q{SN0SxQYtQTeeNeb/gN0e^Q{ЏR,{mQz sN^Q{SN!k'YbKN N0 sN^Q{ `novnxzSe^Q{ЏRv^~N0 sN^Q{ vyr_SvQNhNir,{Nz sN^Q{SN!k'YbNT N0ؚB\^Q{T'Y荦^^Q{vSU\N0NbT^Q{v;N>PTW,gBlN-NVNNLuTV^Q{SU\vSSrQ N^Q{SSSU\vΘy 20012Rfebh;N 0-NVSN^Q{S 0 -NV^Q{]NQHr>y 19813Rs^W 0-NV^Q{v{|WN~g 0 -NV^Q{]NQHr>y 20004NgAQW 0NSYa S 0 /n^҉\QHr>y 19845h`bW 0-NV^Q{S 0 ~vezQHr>y 19986H_NSW 0YV^Q{SAS]NN~NMR 0 -NV^]QHr>y 1997t^7W\*g0!IZW 0YV^Q{SSVSNASkQN~ 0 TNm'Yf[QHr>y 19828 TNm'Yf[0nNS'Yf[0WSN]f[b0)Y%m'Yf[T 0YVяsN^Q{S 0 -NV^]QHr>y 19829B.Fletcher, 0A History of Architecture 010RHQɉ0fkN 0SS^Q{ YVSN^Q{S{ 0 -NVwN'Yf[QHr>y 199411~_[no0 _~vs^ы 0NLu^Q{z/gS 0 [_yf[b/gQHr>y 199012Sq\I{ы 0sN^Q{ Nyb$RvSS 0 -NV^]QHr>y 1988134TqR 0sNe^Q{ 0 -NV^]QHr>y 199714RHQɉI{ы 0sN^Q{ 0NLu^Q{SNfN -NV^]QHr>y 2000gb{Nuga[ 0of‰St 0Yef['Y~eTyLandscape design principlef[ R1.5f[R f[ e24f[eHQO z/g0W@x0[YsXN(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvof‰/fz/g(Vt^6R)vNNNt0Ǐ,g zvf[`N Of[uNof‰(WQX W^zzsX-Nwv͑\O(u Nof‰vW@xtTel YccTЏ(uof‰St ~T6qu`0R0f[I{~TBl ۏLW^@\zzS^Q{YzzsXvTh0Yef[Bl10Nof‰v;NtuTQ[020^zsXteT‰_ Nof‰v[a0NRSNvQ[vsQNNvT|030ccof‰vW@xtTel040ccof‰ir( }vKbl050YۏLW^@\zzvsX0Yef[Q[,{Nz of‰vi_4f[e 11N O~Vg0RsNof‰vSU\oS12of‰vtuTQ[13of‰vaINT'`(4of‰~VhW,gBlNof‰vSSSU\oS Nof‰v[IN0'`(0tuTQ[SvQi_vQmTY^͑ pof‰(WQX W^sX-NNW^ĉRTS^Q{v'}[sQT0 psNof‰N O~ Vv]_N nnsQ| yr_NqQ'`0,{Nz of‰W@x6f[e 21of‰ĉRvyr_TSR22of‰ĉRvL:N_tW@x3of‰ĉRv W }T[yr_W,gBlccof‰vW,gtTW@xwƋ Sb~T6qvSR NN:N,gvt_ zz[vyr_0͑ p~T6qu`NNN:N,gvSRTt_0 pof‰vL:N_tW@x SbsXwSsXNL:NvsQ|0,{ Nz of‰zzvgbN4f[e 31of‰zzvgb }32of‰zzvyr'`33of‰zzv~~W,gBlNof‰zzvW,gi_Tb_`yr_ cczz~~vel0b/g0͑ ptzzvb_`yr_ SbQTNYT_>eN\0Y`NR`0kON:\^0B\!kN^RI{0 pof‰zzvb_aTƉɉ~g Sbzzaw } zzb_`0~gyr_TƋ+R'`0,{Vz of‰vir( }6f[e 410Wb_424lof43iir44lx(of‰W,gBlNof‰gbvW,gyr( } Sb0Wb_04lSO0iSlx(of‰NS[N(WsXQX -Nvyr_0\O(uSЏ(u0͑ pccT{|ir( }Џ(uvW,gelTb/g0 pNT{|ir( }(WzzSƉɉ-Nvyr'`0,{Nz of‰vQ[0elTǏ z4f[e 51W0WvgTRg52of‰(u0WĉR53of‰vW,gekTǏ zW,gBlNof‰vQ[ ccW,gel ۏLof‰[vǏ z f[Oof‰Q[TǏ zvhsTh0͑ pW0WvgQ[TRgel0 pYUO9hncW0Wyr'`TO(uvvۏLof‰0SYePg10QegGY ;`SO -NV^Q{]NQHr>y 2000t^20sSfO ΘofVgR _lςybQHr>y 1993t^30YePgof‰ĉRN ,g!h _Qgb{NRSfga 0^Q{lĉ 0Yef['Y~eTyArchitectural lawf[ R1f[R f[ e16f[e HQO z^Q{Rek St(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv ,g z/fz/gN]Nb/gf[b,gyuvNNR z Ǐ,g zvf[`N Of[u^lĉvW,gwƋ |~0Wcc^] zyvǏ z-N^u[vl_lĉ N^WTONT-NVW,g^vllSBl0Yef[Bl,g zvYef[Nf[`N;NO͑^] zyvǏ z-N^u[vl_lĉvN~ ~TN[vHhORg Of[uhQb|~0WN㉌Tcc^WQl_ĉ[vvsQQ[TwƋ cؚf[u(W^Ǐ z-NvllaƋ0Yef[Q[ ,{Nz ^li2f[e 1. ^lvi_TW,gSR2. ^l_sQ|3. ^lgbW,gBlN^lvi_ W,gSR l_sQ|Tgb0͑ p^lvhsb__ ^lvgb0 p^lvl_sQ|SvQgb }0 ,{Nz W^SQgGĉRl_6R^2f[e 1. i2. W^ĉRv6R[3.e:S_SNeW9e^4. W^ĉRv[e5. ݏS 0W^ĉRl 0vl_#N HhORgW,gBlNW^ĉRve 6RSR [eel [ybCgP0͑ pW^ĉRv[e0 pW^ĉRv[e0,{ Nz ^(u0Wl_6R^2f[e 1. bVW0W{t6R^vli2. bVWGW0WO(uCg gPQ3. V gW0WO(uCgl Qy bb ~bk4. ݏSW0W{tlvl_#N HhORgW,gBlNUOW0W@b gCg W0WO(uCgW0W@b gCgYUOS_ W0W)R(u;`SOĉRSvQ6RSR0͑ pW0Wv)R(uTOb6R^0 pQ(u0Wl^(u0Wv z^0,{Vz ^Q{l_6R^3f[e 1. ^Q{lW,gi_2. ] zyv^ z^3. ^Q{] zR[lĉ4. ^Q{] zvt6R^5. ^Q{e]S6R^6. ^Q{] z(ϑN[hQuN6R^7. ] z^Q{hQl_6R^8. ݏS 0^Q{l 0vl_#N HhORgW,gBlNUO] z^ z^ ] zv6k R[USMOvD(I{~6R^ e]ONvD(I{~6R^ vtUSMOvD(I{~6R^ ^vtvOncS-N_]\O ^] z(ϑvi_ ^] z[hQuNvvsQ6R^0 ͑ pR[USMOvD(I{~6R^ e]ONvD(I{~6R^ vtUSMOvD(I{~6R^ p^] z(ϑvi_ ^] z[hQuNvvsQ6R^0 ,{Nz ^] zbhbhl_6R^1f[e 1. bhbhvW,gi_2 bh z^3. R:_^] zbhbh{t4. ݏS 0bhbhl 0vl_#N HhORgW,gBlNbhbh z^0͑ pbhbh z^ p[hvSR0,{mQz ^?e^l_6R^1f[e 1. ^?e] z{tl_2. W^^?elQ(uNN^N{t3. W^^[TsXkSu{t6R^4. W^Vg~Sl_6R^5. HhORgW,gBlN^?e] z{tl_ W^^?elQ(uNN^N{t W^Vg~Sl_6R^0͑ plQ(uNNvQ[ YUOR:_{t plQ(uNNv{t0,{Nz ?b0WNl_6R^1f[e 1. ?b0WNlĉi2. NCgNM|{t3. ?bK\b4. ?b0WN^:W{t5. irN{t6. HhORgW,gBlN?b0WNl_sQ|vQ[gb NCgNM|{t ?b0WN^:W{t0͑ p?b0WNl(W?b0WN_S0~%;mR-Nv\O(u0 pNCgNM|{t0,{kQz ON~bꁫCg)Rvl_6R^1f[e 1. ^Q{] zv"}T2. N6R^3. lNɋ4. HhORgW,gBlN^Q{] zv"}TNN6R^0͑ p] zv"}TNTPv:S+R0 pNNɋvyrp0,{]Nz VY^l_6R^{N1f[e 1. l|vW,gi_2. V^l_6R^3. e,g^l_6R^4. V _VTbVS~n0W:S^lĉSO|{NW,gBlNVY^lĉSO|0͑ pl|vW,gi_0 pVY^lĉSO|v_ T0SYePg^萺NNYeS ?eV{lĉSQ 0^lĉYe z 0-NV^Q{]NQHr>y2002t^Ğ[8l 0^lĉ 0 NWS'Yf[QHr>y 2002t^gb{N/c[ 0^Q{Y] z(4l) 0Yef['Y~eTyArchitecture equipmentsf[ R1f[R f[ e16f[e HQO z^Q{vsQ z(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fNNNb/g ,g zvYef[vv (WNcc^Q{Y] zb/gvW,gwƋ wQ g~TQTTtYt^Q{~c4lYN^Q{;NSOKNsQ|vR N \OQ(u0~Nmv^Q{ v^ccN,^Q{v~c4lvSRTel0Yef[Bl,g zvYef[Nf[`NO͑NAmSORf[W,gwƋvN~ (WNOf[uQnxtAmSOR0YRf[vNNW,gĉ_ :NT~v~c4l{QNSfzz`Y[N[vtW@x@w͑N~~c4l{Qv|~vNNW,g~b0yrp0{SR TeN~~c4lQsvePge eY Of[u(WNTv]\O-NYOS}Y~c4lYN^Q{vsQ|0Yef[Q[,{Nz AmSORf[W,gwƋ4f[e 1AmSOv;Nirt'`(2AmSOYS:_SvQR^ĉ_3AmSOЏRW,gwƋAmSOЏRW,gi_ R`[Amvޏ~'`e z R`[Amϑe z 4AmR;RT4l4Y_c1Y5T[S0{4VQAmSlSO\Am{NW,gBlccAmSOv;Nirt'`(0AmSOYS:_SvQR^ĉ_ AmSOЏRvW,gi_ R`[Amvޏ~'`e z R`[Amϑe z cc{S;R_c1Yv{0͑ pQnxtAmSOЏRvW,gi_TAmSOЏR$N'Ye z pAmSOЏRW,gi_TR`[AmSOϑe zSvQ^(u,{Nz [Y~c4l] zi2f[e 1[Y~4l] zi 2[Yc4l] zi3W^~c4l] zĉRiW,gBlN~4l|~vW,g~bNSTRv\O(u N Tvc4lSO6RSyrp c4l|~v^nb__S^nSR NW^al4lSvxQWAm zSTRv\O(u ccW^~c4l] zĉRvW,gi͑ p[Yc4l|~v~bSTRv\O(u ccW^~c4l] zĉRvW,gSR0 pe,{ Nz {Pg0hVPgSkSuhVwQ1 {PgT4lhkSuhVwQSQmYW,gBlN~c4lv{PgNY͑ pN㉰eQsvPgeN{Pg evkSuY0 pe,{Vz [Q~4l4f[e ~4l|~T~4le_4llT4l{~4l{Qv^nTwe[Q(u4lNAmϑ{Q4lR{{NؚB\^Q{[Q~4l|~yrpW,gBlq`[Q~4l|~v~bNR{| cc~4l{Qv^nNwe0{Sv2b cc{SAmϑN{USv4lR{ q`ؚB\^Q{~4lR:SNm2|~vgb0͑ pcc{SAmϑN{USv4lR{ q`ؚB\^Q{~4lR:SNm2|~vgb0 pؚB\^Q{YUOR:S ؚB\^Q{m2|~YUOgb,{Nz [Qc4l 5f[e [Qc4l|~vR{|Tal4lc>eagN[Qc4l|~v~b[Qc4l{Qv^nTwe^bc4l|~[Qc4l{Sv{K\b4lc>eؚB\^Q{~c4l|~yrpW,gBlq`[Yc4l|~v~bNR{| ccc4l{Qv^nNwe0{Sv2b cc{SAmϑN{USv4lR{ q`K\b4lc>e|~v~bN{US{0NؚB\^Q{c4l|~vc4le_0͑ pcc{SAmϑN{USv4lR{ q`ؚB\^Q{c4l|~0 p[Qc4l{Sv{0SYePg1. sX ^Q{~4lc4l] z -NV^Q{]NQHr>y 19982. Y[gaO c4l] z c4l] z -NV^Q{]NQHr>y 2000gb{NQ3 0^Q{Yf 0Yef['Y~eTy summarizing of Heating, Ventilation and air conditioningf[ R 1f[R f[ e 16f[e HQO zؚI{pef[(uNNz/gNN(szeT) Yef[vv 0^Q{Y 0/fNdf] z{|vvQ[^Q{{|+RNNf[uv_O0^Q{irvYb_0~g0Y0ЏL{tGW/fvvbv0,g zvNR/fǏtYef[00\ON0[`NS‰I{T*NYef[s f[uN^Q{sXNY] zNNOp0ΘNzz] zvW,gwƋT^(ub Nf[yveSU\Teb/g f}Y0W:NNNЏ(u,gNNgR0Yef[BlǏT*NYef[s f[u^ccOp0ΘNzz] zvW,gwƋT^(ub NvQeSU\Teb/g Nf[yveSU\Teb/g Of[uwQ gN,]NNl(u^Q{Op0ΘNzz] zvRekwRTKmՋ{tvRekwƋ0Yef[Q[,{Nz Op6f[e Op|~SvQR{|0pw0Ɩ-NOf|~vcephV0Of{Qv^nTwe0ؚB\^Q{Ofyrp0pn0W,gBlccOp|~vR{|0pwv~b0cephVv b{0{QwevSR0ؚB\^Q{Ofyrp0pnb__͑ pccOp|~vR{|0pwv~b0cephVv{0ؚB\^Q{Ofyrp pS{|~v4lR1Ysa0,{Nz Θ(6f[e)^Q{ΘihQbΘϑvnx[6qΘΘ|~v;NYTgN@\萒cΘW,gBlcc g[irv~b0hQbΘϑvnx[el06qΘvb_bSVN{h_0Θ|~v;NgN0@\萒cΘiv{|+R͑ pcc g[irv~b0hQbΘϑvnx[el06qΘvb_bSVN{h_0Θ|~v;NgN0@\萒cΘiv{|+R p6qΘv{,{ Nz zzl8f[e zzlizzlYtTmXQ/czz?bzzQnS6RQ:g?b8^(uvQyzz|~{NW,gBlcczzv[IN NzzlRp0QtS0Rn0QnǏ zNY zzlQSI{~ mXQ/cvW,gce 6RQStN8^(uvQyzz|~͑ pcc)nn^WpeNlRV 6RQSt Ɩ-N_zzl|~NJSƖ-N_zz|~gbb__0 pq~ccS)_6RQSt0SYePg1.ؚf܏0\gNf;N 0^Q{Y] z 0 -NV^Q{]NQHr>y 19792.Y[NZW;N 0]NΘ 0,{NHr -NV^Q{]NQHr>y 19843.ucINI{ 0zzl 0,{ NHr -NV^Q{]NQHr>y 19944.;N 0Op] z 0 -NV^Q{]NQHr>y 1990gb{NQ3 0^Q{Y5u 0Yef['Y~eTyEquipment in Buildings (Electrical)f[ R1f[R f[ e16f[e HQO z5u]N5uP[f[(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fsXz/gNN,gyuv O /ff[uf[`NvsQNNTNNvsQNNvyx0uN]\O^S_N㉄vN z0Ǐ,g zvf[`N Of[ucc^Q{5ul8^(uYvy{|0i_0W,gyr'`S^(u:WTI{ v^9hnc[EۏL{USv5ulY bN5ul|~0:Nf[u(WNNWvۏNekf[`NT[E]\O^(ucO_vW@xwƋ0Yef[Bl,g zvYef[Nf[`NO͑NN^Q{5ul8^(uYvy{|0i_0W,gyr'`S^(u:WTI{0N^Q{5ul|~vR{|TeTccOM5u|~05ulgqf|~02c0W|~0kp~pbf0CATV|~0~T^~0^Q{YꁨRS|~v``v^9hncۏL{USv{0[8^YۏL{USvY b0[[E`QۏL{USv5ul|~0Of[uz)Rf[`NT~v z cؚf[Nfe,gNNwƋvR0Yef[Q[,{Nz ^Q{5ulvW,g|~1f[e 1^Q{5ulvW,g\O(u2^Q{5ul|~vy{| ^Q{:_5u|~0^Q{1_5u|~3^Q{N^Q{5ulvsQ|W,gBlcc^Q{5ulvW,gi_cc^Q{5ulvN TR{|hQSv^R{|`Q0N^Q{5ul(WsN^Q{-Nv\O(u0N^Q{Y-N4l0f05uT|~sQ|0N^Q{N^Q{5ulvsQ|0͑ pcc^Q{5ulvN TR{|hQSv^R{|`Q0N^Q{Y-N4l0f05uT|~sQ|0 pcc^Q{5ul cgqϑhQۏLR{|vSRN@bRRv^Q{5ulY]N'Y|~0,{Nz ^Q{m2|~0CATV|~0^Q{[2|~3f[e 1^Q{m2|~0 ^Q{kp~pbf|~ m2TR|~2CATV|~ 5u5uƉ|~ kSf5uƉ|~3^Q{[2|~ W,gBlcc^Q{m2|~0CATV|~0^Q{[2|~vW,gi_N^Q{m2|~0CATV|~0^Q{[2|~vR{|08^(uYNW,g``0͑ pN^Q{m2|~0CATV|~0^Q{[2|~vR{|N8^(uY0 pN^Q{m2|~0CATV|~0^Q{[2|~v8^(uY0,{ Nz ^Q{zfS|~2f[e 1^Q{zfS|~i0 ^Q{YꁨRS0^Q{OꁨRS0RlQꁨRS0~T^~2^Q{YꁨRS3~T^~ W,gBlcc^Q{zfS|~vW,gi_ cc^Q{YꁨRS0^Q{OꁨRS0RlQꁨRS0~T^~vW,gi_N^Q{YꁨRSvW,g``0c6RQ[N^Q{OꁨRS0RlQꁨRSvQ[N8^(uYN~T^~v``NQ[͑ pcc^Q{zfS|~vW,gi_ cc^Q{YꁨRS0^Q{OꁨRS0RlQꁨRS0~T^~vW,gi_N^Q{YꁨRSvW,g``0c6RQ[N~T^~v``NQ[0 pN^Q{YꁨRSvW,g``0c6RQ[N~T^~v``NQ[,{Vz ^Q{RR|~2f[e 15uR:gvy{|SvQ(W^Q{-Nv^(u02_ek5uR:gvM5u _ek5uR:gv/TR0_ek5uR:gvM5u3_ek5uR:gvc6R0Y0Wc6R0z^ޏ0Neޏ W,gBlcc^Q{-N8^5uR:gvy{|N_ek5uR:g(W^Q{-Nv^(uN_ek5uR:gv/TRǏ z0/TRBlN_ek5uR:gvM5ucc_ek5uR:gv0Y0Wc6R0z^ޏ0Neޏ0͑ pcc^Q{-N8^5uR:gvy{|cc_ek5uR:gv0Y0Wc6R0z^ޏ0Neޏ0 pcc_ek5uR:gv0z^ޏ0Neޏ0,{Nz ^Q{OM5u|~2f[e 1^Q{OM5u|~0 5uvuN0NRM 5uShQ wR{|NO5u|~eHh 2(u5uwv{ USMO[ϑl0|pel35ulYv b4M5uv0gNSM5u[ W,gBlcc^Q{OM5u|~vW,gi_ cc(u5uwv{vStN{lQ_N^Q{OM5u|~vW,gQ[N5ulYv by{|0SR0elS8^(u5ulY0NM5uv0gvy{|NSM5u[vMOn0b__N[^Q{vBl0͑ pcc^Q{OM5u|~vW,gi_ cc(u5uwv{vStN{lQ_N^Q{OM5u|~vW,gQ[N5ulYv by{|0SR0elS8^(u5ulY0 pcc(u5uwv{vStN{lQ_0,{mQz 5ulgqf|~2f[e 15ulgqf|~i0 5ul|~0gqf|~2gqfW,gwƋ IQv^ϑ0IQTƉɉ0^Q{Tgqf 35uIQnTopwQ5uIQn0cgqhV0opwQ 4N]gqfhQTgqf5gqfM5u|~W,gBlcc5ulgqf|~vW,gi_ NIQv^ϑ0IQTƉɉvsQ|0^Q{TgqfvsQ|N5uIQn0cgqhV0opwQv8^y{|0yr'`0O(u:WTN㉺N]gqfhQTgqfu_vSRNW,g`` ۏL{USvgqf{NgqfM5u|~vy{|N8^(u^~el͑ pcc5ulgqf|~vW,gi_ N^Q{TgqfvsQ|N5uIQn0cgqhV0opwQv8^y{|0yr'`0O(u:WTN㉺N]gqfhQTgqfu_vSR ۏL{USvgqf{NgqfM5u|~v8^(u^~el0 pN^Q{TgqfvsQ|N5uIQn0cgqhV0opwQvyr'`0O(u:WTۏL{USvgqf{NgqfM5u|~v8^(u^~el0,{Nz [hQ(u5uN^Q{22f[e 1[hQ5uS0 [hQ5uSI{~0[hQ5uSagN0(u5u8^Ƌ2c0W|~Obc0W0Obc0͑Yc0W0I{5uMOTc3^Q{2 5uSvQqS[02StNY02 W,gBlcc[hQ5uSI{~vW,gi_ N㉉[hQ5uSagN0(u5u8^ƋNObc0W0Obc0͑Yc0W0I{5uMOTcvW,g``NclccNOS|~c0WObv{|WNclN5uSvQqS[02Stcc8^(u2Yv{|Wcc2vW,g``0͑ pNObc0W0Obc0͑Yc0W0I{5uMOTcvW,g``NclccNOS|~c0WObv{|WNclcc8^(u2Yv{|Wcc2vW,g``0 pccNOS|~c0WObv{|WNclcc8^(u2Yv{|Wcc2vW,g``0,{kQz 5ule]V 2f[e 15ule]Vvy{|28^5ule]V NvVb_&{S0eW[&{SNS6RVe_35ule]V>NOW,gBlcc5ule]Vvy{|cc8^5ule]V NvVb_&{S0eW[&{SNS6RVe_͑ pcc8^5ule]V NvVb_&{S0eW[&{SNS6RVe_0 pcc8^5ule]V NvVb_&{S0eW[&{SaIN0SYePg1. ؚf܏0\gNl 0^Q{Y] z 0 SN -NV^Q{]NQHr>y 1989gb{NQ3 0NN 0Yef['Y~eTy Special Englishf[ R 1.5f[R f[ e 24f[e HQO z 'Yf[(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvǏf[`NNN z f[uccz/gWO(usؚvNN͋GlThl ۏ ccNN_0|nxtz/gNNe.svel0ǏRgNN z-Nve f[u؏\N`~v҉^t㉾-NTf[>mv``Tt_ cؚf[uvVENAmRTNVEgMRlOo`vR0Yef[Bl NN zvYef[Nf[`NO͑NccNN͋GlThel Y_0Qnx0Wt㉾NNe.s0ǏX~`N :_Sq~ z^ v^ۏNek~T~`N cؚTO(uNNeQvR0Yef[Q[,{NzSNt12f[e WT^SvQt_(Bibliography)z/gvW,g[IN0z/gv{USSSA History of Design NeSvsQ|Design and Culture W,gBl Nz/gvW,g[IN z/gv{USSS ͑ pccWT^SvQt_ pNeSvsQ| ,{Nz sXz/g12f[e -NV-N.Y5uƉSe@WChina Central Television new headquarters VlOz/gZSir ~~ V (American Folk art museum, New York, U S A) ge0^ ~~ VApple Epicenter shop,New YORK ,USA,2002 of‰^Q{f[The Architecture of Landscape 0We;NIN틃X NvVgof‰ Landscape as garden in the context of regionalism h̑lKQf[b(y~GY!hV-N_Merrimack college Sakowich Campus Center SYePg1 0NLu^Q{[b 0 NLu^Q{[b>y 2003t^2. 0NLu^Q{ 0 NLu^Q{b>y 2003t^gb{Nؚ3 0[QXIQ 0Yef['Y~eTy The Interior Acoustics and Lighting Designf[ R 2f[R f[ e 32f[e HQONN [QW@x^Q{Rek(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv@w>yOvNeۏekNSU\ [QsXvTyBl_N(Wncؚ [QX0IQegS0RNNv͑Ɖ $\vQ/f'YWvlQqQ^Q{YV[LkgRb0Nl'YOXI{0:NNOz/gNNvf[uf}Y0WۏL[QbNvsQNNvNXTNAm0l Vdk g_[z/gNNvf[uۏLvsQNNwƋvc OvQ(Wcc[QX0IQf[W,gwƋSStvW@x N ~T[Qňpf[ YQwQ go}YX0IQagN TewQ gSmSz/glVv[Qzz0Yef[Bl9hnc,gNNf[uvyrpNSwQSO`Qv g['`0W Sf[`NQ[0:_͑NNyrp0͑W@x0͑[(u0(W,g zvf[`N[bT Oz/gNNvf[uYq`cc[QXf[0IQf[W,gwƋSSt v^(WNTv[E] zyv-NRNЏ(u N Of[uvwƋb_Nb[ YtNRvR_0RX:_ :NNTv]\OSb NN[vW@x0Yef[Q[^Q{IQf[W,gwƋ2f[e 1.1 y 2000.6Hr2. 0^Q{DeƖ,{NHr 0 -NV^Q{]NQHr>y 1994t^3. 0[QDeƖ 0 ;N _~f Xo>TNS -NV^Q{]NQHr>y 2000.9Hr gb{Nm_KQO 0[QsXN 0Yef['Y~eTyInner environmental design `!f[ R4f[R f[ e60f[e HQO ze(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvU\ȉzz/fsNsXz/g z-Nv;NKNN0Ǐ,gvf[`NBlf[uccU\ȉzzvW,gtNp NU\ȉzzvW,gel NSYUOR U\ȉzzv*N'`0Yef[Bl10ccU\ȉzzvW,gSt020NU\ȉzzvAm~S^@\030ccU\ȉzzvopIQgqf040f[OЏ(uN TvelKbk[zzۏL0Yef[Q[,{NR Q[6f[e ,{Nz U\ȉzzvSt ,{Nz U\ȉzzvBl 1.Am~S^@\R:S2.ΘyOSU\TeN|^yvSOs0vQ[vz/g W Ttzz~TT|ov]zňp [U\:yFUNzzvW,gRTyrr (WSNNvm9aƋv Te SvQ[`d0Ǐ,g zf[`N Of[uccsNFUNvW,gSt0Kbk :NNT(W~Nm;mR-Nv%N'`zzvRa0ĉR Sb No}YvW@x0Yef[Bl:f[u(Wf[[,g zT ^0RN*NW,gBl1.FUNzzvW,gi2.ccFUNzzvR{|yrp3.ccFUNzzvz/ghsKbk4.FUNzzvgqfel5.FUNzzv~S^n6.FUNzzv[U_#kOYef[Q[,{NR Q[10f[e ,{Nz FU:W 11 St12 zzRy{|0hsel13 FU:WNgqf,{Nz 'YS 11 SR22 'YSvyrp23 'YSgqf,{ Nz [?bzz SRzzhsel[?bvgqfFUNzzv~S ,{NR z62f[e W,gBlccFUNsXvW,gQ[0ekSel0͑ pFUNzzvRnTzz:\^0 p10zzb__20zzsXvsQ|0SYePg:10 0{f^Q{ňpNe]KbQ 0m_lbNS;N -NV^Q{]NQHr>y 1999t^20egXey FO 0[QSt 0 -NV^Q{]NQHr>y 1990t^gb{Nuga[ 0^Q{W@xN 0Yef['Y~eTyBasis for Architectural Design Studiof[ R4f[R f[ e60f[eHQO z^Q{6RV,^Q{Rek(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fz/gNN͑vNNW@x_O0gyv N/fW{Q*geg^Q{^0ĉR^0ofV^vsQ͑KNs0Ǐ^Q{W,gwƋTW,gtvcS zv~ cc^Q{vW,gbTel0Yef[Bl10W{Q0oSf[uvf[`NtQ OvQekhzcknxv^Q{t_‰_ 020W{Q0~f[u^Q{ƋV06RV0~6RIVvR SwQ gN[z/ghsRveHhVvR :NeTvf[`NT]\OSb NNb[vW@x030ccW,gv^Q{StSvQvsQWf[y vW@xwƋ W{Qo}Yv^Q{el040Ǐ[R b__0zzI{ }vRgTcvz W{Qf[u~T0WRgT㉳Q^Q{vR cؚf[uvNNwƋTb0Yef[Q[N ,{Nf[g O͑^Q{~Vb~ [cŔ{~agX~~`N0!jW6R\OI{\ON010vɉT^Q{vSO 3f[eW,gBlǏ[^Q{v‰[ Nvɉa[ NaS^Q{vNNW,gsQ| Of[u[^Q{^zgRvi_0͑ p^Q{vi_Rek^z0 p^Q{v;N‰aS020NNW@xwƋN~\ON~ag~`N 3f[eW,gBlǏNNW@xwƋvc R:_f[u[^Q{W,gvi_ (WdkW@x N NW,g~ag~`N W{Qf[uKb]6RVvR0͑ pŔ{~agvW,g~6Rel0 pŔ{~ag~6RvN,b]030~VW,gb]T]wQO(uel\ONŔ{~ag~`N 16f[eW,gBlǏ g['`v\ON~ R:_f[u(uŔ{~6R^Q{V~vR N^Q{vNNW,g:\[0͑ pŔ{~agv~Vel0 pŔ{~agv~Vb]040-NY^Q{S{N\ONX~~`N 18f[eW,gBlǏW,gStvcT g['`v\ON~v^͑ RekN-NY^Q{SU\Ǐ z v^W{Qf[u(u{~6R^Q{V~vR0͑ p{~agv~Vel0 p{~agv~Vb]050^Q{!jW6R\Oel\ON\W^Q{!jW6R\O 20f[eW,gBlǏ g['`v\ON~ W{Qf[u6R\O!jWvR .^Rf[uR:_[^Q{vN ͑ p\W!jWv6R\Oel0 p\W!jWv6R\Ob]0SYePg0uf[T;N 0^Q{Rek 0 -NV^Q{]NQHr>y 1991ck 0^Q{6RV 0 NWS'Yf[QHr>y 1989ck 0^Q{hs;u 0 -NV^Q{]NQHr>y 1986Sm_NRW 0^Q{zz~T 0 -NV^Q{]NQHr>y 1987gb{Ns0hTzI{ 0^Q{W@xN 0Yef['Y~eTyArchitectural Designf[ R4f[R f[ e60f[eHQO z^Q{W@xN(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z:NNNW@x z_O :Ngb0Ǐ,g zvf[`N Of[uccv^wQ gN[v^Q{tNW@x v^wQYN[vrzۏL^Q{ShvR0Yef[Bl(W^Q{Yef[ N ;NǏStSvsQ*NHhvc N z-NYe^ OYeUSr Oc0NAmNb]v~TvYef[el egOۏf[uNNwƋvy/}Tbvcؚ W{Qf[u~TRg0㉳QvR ^zcknxv^Q{‰0Ǐ[RRg0zz~T0 WYtI{W,gb]vf[`N @w͑W{Qf[uvsQ z-N@bf[wƋ~TЏ(u0R^Q{-NS0Y:W0WSY萾 ~g W g ]z Pge b Xf[ IQf[ ^Q{Y e]{tI{ ؏^qwv^vlĉNĉ0Yef[Q[60f[e ,gf[g;N~f[u~TRg ㉳QvR SN(WN N{|W-N b10\WE\OO{|^Q{Y\OO[0+RXI{20Ye{|^Q{YXb?Q@b0|^?QV0\f[!hI{W,gBl~f[u:N[te0npf0Wh]vg` Tt0WۏLRv[k{USv^Q{ Yt}Y^Q{NsXvsQ| v^wQ gN[vPge0~g0g ‰_0͑ppl͑f[ug`v~ Yt}Y^Q{R0zzNsXvsQ|0SYePg 0^Q{DeƖ 0(,{NHr),-NV^Q{]NQHr>y,1991t^R[N Xb?Q@b|^?QV^Q{ -NV^Q{]NQHr>y 1989t^V[YeY^S NWS'Yf[^Q{xvz@b |^?QV^Q{VƖ WSNNWS'Yf[QHr>y 1991t^ _['\0uypQ Xb|^-N\f[!h^Q{KbQ -NV^Q{]NQHr>y 1999t^[laN V+RXNrbOO[ -NV^Q{]NQHr>y 1995t^*maNYO sN\OO[100O y^Q{yf[b/gQHr>y 1996t^gb{Ns0hTzI{ 0s^b^JT 0Yef['Y~eTyGraphic advertisement Designf[ R2f[R f[ e32f[e HQO z }c ri_(uNNz/gNN(szeT)Yef[vvǏ,g zvf[`N cccvW,gStSel0cؚHrbcvR:NsXz/gvsQ^JT[ OSb NZW[vW@x0Yef[Q[,{Nz21N~vHrbgb1f[e HrbgbviHrbgbvQmvSfHrbgbvSU\R,{NzHrbgbvSR1f[e ``'`NUSN'`z/g'`Nňp'`sT'`NrR'`teSO'`NOS'`,{ NzHrbgbv W }2f[e p(WHrb Nvgb~(WHrb Nvgbb(WHrb NvgbHrbў0}v0ppvzzgbW,gBlccp0~0b(WgbHrb NvW,ghel͑ pp0~0b(WHrb Nvgb pHrbў0}v0ppvzzgb,{VzHrbgbvb__St4f[e ͑YNNOYN_[yNGWa[kNTkON^S_Ny^Z[NYu}v R:W NQ~SSN~N,{NzeW[vHrbgb8f[e W[SO0W[S0W[ݍNLݍcb__hNckevceW[cvyrkhseW[܏0-N0яvzzcW,gBlcc~~eW[0Vb_vgVR͑ peW[cvcb__ peW[cvyrkhs,{mQzVGrHrbvgb8f[e VGrMOnVGrbyVGrpeϑVGrb__VGr~TVGreTteSON@\,{NzVb_vHrbvgb8f[e Vb_v{m'`Vb_v8Y _'`Vb_vwQa'`Vb_vba'`Vb_v&{S'`Vb_veW['`W,gBlccbaaSvR :_S[b__vt㉛R͑ pVb_v&{S'` pVb_vba'`SYePg1 0-NVs^b 01 4Q sW:_W NwmezQHr>y /nN̑:ggTTQHr 2000t^ gb{N9\k 0^Q{!jW 0Yef['Y~eyArchitectural modelf[ R1.5f[R f[ e24f[evQ-N[10f[e HQO zNSO] zf[0 }c0ri_0[Q(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/f^Q{f[NNvN O_ vQNR/fOf[ucc^Q{!jWv6R\OelTb] :Nf[uۏNek)R(u!jWvKbkۏLeHhSOϑ0 W0ri_0sXI{vcre NSbgvhSb NW@x N ^VQ^Q{f[NNNMbW{QveBl0Yef[Bl10qw^Q{!jWPgevW,g'`NST{|6R\O]wQvcknxO(uelSb{:gRT N~Ֆ;R:gvd\O 020cc^Q{!jW6R\OvTb]030)R(u!jWegۏLeHhvmeQTcreNSgTvbgh0Yef[Q[ 10Ty^Q{!jWPgevyr'`TTy]wQvO(uel2f[e ͑ pPgevyr'` ]wQvcknxO(u pe20^Q{!jW6R\ONb]6f[e ͑ p ^Q{V~vR Pgev b 6R\O p6R\Ov|^Bl teSOHegvbc30VQYOy^Q{!jWvR\O‰id|Qċg2f[e ͑ pf[O\OTRg p[Oy\OTvt40eHh!jWNbg!jWvBlNm^4f[e ͑ pri_c6R sX \T6R\O pteSOHegvc6R 6R\O|^vBl[Q[hQ:N'`[ z!jW6R\ONc[(10f[e) SYePg10R0hTm0_^Sы 0sN^Q{;u   ^Q{!jW 0 )Y%myf[b/gQHr>y 1992gb{NhTz 0z/gi 0Yef['Y~eTyArts conspectusf[ R1.5f[R f[ e 24f[e HQO zz/gS(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z/fNN~z/gW,gtwƋv z0Ǐz/gi-Nv;Nz/gNu;mvsQ| z/g\OTvQ[Tb__0z/gvy{|0z/gR\O0z/gvΘm0z/gv~bTRe0z/g#kOTybċI{W,gt _0N[vz/gtwƋNz/gtOwƋ cؚf[u[vtOR0Yef[Bl,g zvYef[Nf[`NvBlf[uǏXf[`NW,gwƋ ‰ w5uq_0bgR0/g0ef[VGr0SW ۏLXRg0 v^~TTv^l Rm[tvt Of[u(WNTvf[`N-NYf[N(u cؚz/g }{Q0Yef[Q[,{Nz z/g/f>yOu;mvS f3f[e NRz/g/f>yOu;mvS f>yOu;m/fz/gv/UNnl0z/g/f>yOu;m(Wz/g[4Y-NvS fW,gBlNz/g/f>yOu;mvS f0͑ p:NNHNz/g/f>yOu;mvS f0,{Nz z/gS f>yOu;mvyrk'`3f[e 1. z/gvb_ayr_2. z/gb_a/fwQSOSa'`Tib'`v~N3z/gb_avxQW'`W,gBl Nz/gS f>yOu;mvyrk'`0͑ pccb_avxQW'`,{ Nz z/g(W>yOu;m-Nv0WMOT\O(u03f[e 1. z/g(W>yOu;m-Nv0WMO2. z/g(W>yO-Nvv\O(uW,gBlN(W>yOu;m-Nv0WMOT\O(u0͑ pccz/g(W>yOu;m-Nv0WMO0,{Vz z/g\OTvQ[Tb__3f[e z/g\OTvQ[z/g\OTvb__z/g\OTQ[Tb__vsQ|W,gBlNz/g\OTvQ[Tb__0͑ pccz/g\OTQ[Tb__vsQ|0 ,{Nz z/gvy{|2f[e 1/gvR{|2Qy;Nvz/g{|~ 3Tyz/gvT|W,gBlNz/gvy{|0͑ pccQy;Nvz/g{|0,{mQz z/gR\OvǏ z2f[e 1R\OǏ zv[(2R\OǏ zvW,gs3R\O͑v`~;mRW,gBlNz/gR\OvǏ z0 ͑ p ccz/gR\Ov[(0,{Nz z/gvR\Oel2f[e 1R\OelvY7h'`2z/gSU\Ǐ z-NvQy;NR\Oel3z/g[Ǒ(ugyR\OelvSVW,gBlNz/gR\Ovel0͑ pccz/gSU\Ǐ z-NvQy;NR\Oel0,{kQz z/gΘm2f[e 1z/gvΘmW,gBlNz/gvQy;NΘm0͑ pccz/gvΘm0,{]Nz z/gv~bPtTieR 2f[e 1~bPt/fz/gSU\v[‰ĉ_2~bPt_{ZWcyb$RvSR3z/gSU\-NieR W,gBlNz/gvPt~bTieR 0͑ pz/gSU\-NvieR 0,{ASz z/g#kONz/gybċ2f[e 1z/g#kO2z/gybċ3#kO0ybċNR\OvsQ|W,gBlNz/g#kONz/gybċ0͑ pz/g#kONybċNR\OvsQ|0SYePg1 0z/gi 0 ؚI{z/gb!h 0z/gi 0W~ eSz/gQHr>y 1999t^gb{Nؚ 3 0-NYz/gS 0Yef['Y~eTy History of Chinese and world arts designf[ R1.5 f[R f[ e24 f[e HQO z 0z/gi 00 0z/gS 0(uNNz/gNN(szeT)Yef[vv,g z;N-NYz/gSU\vOnc0vQSU\~"}0i0Teg;NAm>m0~~0NhNirSNh\OT N R_~SS~TYe cQNT]\OlavW,g0 Yef[BlǏf[`N Of[uccW,gSSwƋ PtSS~ T|[E f[N(u /TSf[uv‰[0Rg0R RTxvzVQVEW,gRTvrz`R0Yef[Q[,{NBauhaus: History_VSjez/gf[bvSS 2f[e ,{NArchitecture1: Classical Architecture^Q{SxQ^Q{ 2f[e ,{ NArchitecture2: Leoh Ming Pei_f The Next Decade for Horsing*gegOO[ 2f[e ,{VLandscape Architecture: Ian Mchargof‰^Q{WT^ O[KQTy 2002t^gb{Nؚ3 0 }cQu[`N 0Yef['Y~Yef[sTy }cQu[`NeTysketch practice z  xhT pe 1 hTf[ R1tW@x }cYef[vvcؚf[u[ }cv[RTz/gO{Q0[ }cvƋtNReka'`Ƌ NGS0RmeQvt'`Ƌ cؚf[uvhsRSR `~R :Nf[uvNNSb No}YvW@x0wƋ0 }(TRBlW,g }(0RBlccΘofQuvW,gel~T }(0RBlSsTRgNS㉳QvRRe }(0RBlwQ gReaƋ Y gea0W㉳QƉɉVavub0Yef[Q[0elSe[cYe f[ Q [elSe[c WwQSOyv1uNYe^c[ ,{N]\OeΘofQuvBlSel,{N,{N]\Oe4NydNQu Oo-NSfrz0 ce[bNR RTt0b___S_ e%N͑rz0 ce[bNR eSR'`*g ce cBl[bNR0f[`N`^v`R wQ gSR'`bbL:Ngb{NNs^ 0ri_Qu[`N 0Yef['Y~Yef[sTyri_Qu[`NeTycolor sketch practice z  xhT pe 3 hTf[ R3tW@x ri_Yef[vv1.cؚf[uvhsRSR `~R02.Ǐ[:Nf[uvNNSb No}YvW@xwƋ0 }(TRBlW,g }(0RBlwQY[ri_v[RTz/gO{Q0[ri_vƋtNReka'`Ƌ NGS0RmeQvt'`Ƌ ~T }(0RBlǏ[s[ri_ۏL#kO0tg0cpNS~TЏ(uRe }(0RBlwQ gReaƋ Y gea0W㉳Qri_Џ(u0Yef[Q[0elSe[cYe f[ Q [elSe[c ri_ΘofQuňpri_,{N0N]\Oe^nNR0Rg,{ NN]\Oe[T{u,{mQN]\Oe[,{kQ]\Oec[h,{]N0AS]\Oe6e\ONv^ۏL z;`~Oo-NSfrz0 ce[bNR RTt0b___S_ e%N͑rz0 ce[bNR eSR'`*g ce cBl[bNR0f[`N`^v`R wQ gSR'`bbL:Ngb{NNs^ 0^Q{ňpPge[`N 0Yef['Y~ Yef[sTy^Q{ňpPge[`NeTydecorative material practice z  xhT pe1 hTf[ R1tW@x Ǐ^Q{ňpPge zvf[`N fnxňpPgevW,gRT (uSR N8^(uňpPgevy{| q`T{|ňpPgevTy0ĉfrz0 ce[bNR RTt0b___S_ e%N͑rz0 ce[bNR eSR'`*g ce cBl[bNR0f[`N`^v`R wQ gSR'`bbL:Ngb{Nuga[ 0[QN 0Yef['Y~Yef[sTy[QN eTycurriculum design (exterior design two ) z  xhT pe 2 hTf[ R2tW@x [QsXSt0FUNzzYef[vvǏ zRm[,g zW,gwƋvt㉌Tcؚ,g zW,gwƋv^(uR0ؚrzRg0㉳QvR ekX:_[E] z~0wƋ0 }(TRBlW,g }(0RBlcc,g z] zv;NQ[0ekTel0cؚ6RVRThR0~T }(0RBlccSsTRgvel f[OTg~b gsQĉ0KbQI{De v^rz ce[bNR0Re }(0RBlwQ gReaƋ Y gea0W㉳Q-Nvp0Yef[Q[0elSe[cYe f[ Q [elSe[c FUNzz_wQSOyv1uNYe^c[ _,{N0N]\Oe^nNR0Rg,{ N0V]\Oe[,{N0mQ]\Oe[,{N0kQ]\Oec[h,{]N0AS]\Oe6e\ONv^ۏL z;`~Oo-NSfrz0 ce[bNR RTt0b___S_ e%N͑rz0 ce[bNR eSR'`*g ce cBl[bNR0f[`N`^v`R wQ gSR'`bbL:Ngb{Nuga[ 0[YsX 0Yef['Y~Yef[sTy[YsXeTyoutdoors environmental design z  xhT pe 1 hTf[ R1tW@x [YsXSt0W^lQqQzzYef[vvǏ zRm[,g zW,gwƋvt㉌Tcؚ,g zW,gwƋv^(uRcؚrzRg0㉳QvR ekX:_[E] z~0wƋ0 }(TRBlW,g }(0RBlcc,g z] zv;NQ[0ekTel0cؚ6RVRThR0~T }(0RBlccSsTRgvel f[OTg~b gsQĉ0KbQI{De v^rz ce[bNR0Re }(0RBlwQ gReaƋ Y gea0W㉳Q-Nvp0Yef[Q[0elSe[cYe f[ Q [elSe[c W^lQqQ~0WwQSOyv1uNYe^c[ _,{N]\Oe^nNR0Rg,{N]\Oe[,{ N]\Oe[,{V]\Oec[h,{N]\Oe6e\ONv^ۏL z;`~Oo-NSfrz0 ce[bNR RTt0b___S_ e%N͑rz0 ce[bNR eSR'`*g ce cBl[bNR0f[`N`^v`R wQ gSR'`bbL:Ngb{NQ3 0kN[`N 0Yef['Y~Yef[sTykN[`NeTygraduation practice z  xhT pe 2 hTf[ R2tW@xYe^(W[`NǏ z-NW{Qf[ut[[v^(uR Te^la/TS0_[0v^N~T[OۏL͑pRgTċ0ԏ!hT~Tf[uv[`NbJTT[`NGlb \ON!khQb;`~0Yef[vv kN[`N/fkNYef[hQǏ zvN*N͑~bR _N/fte*N'Yf[6kf[u[`Nsv͑~bR0(We[c N^HQNkNۏL0[`N0WpN,(WYW0 ǏkN[`N kMOf[uۏNekcؚrz‰[0RgTċN^Q{sXsQ|RvR f[`NTccNN[E] zv gsQ`0 z^0elShsKbk0wƋ0 }(TRBlW,g }(0RBl10]V]f[ǏvNNwƋ0 20cؚrz‰[0RgTċNvR0 ~T }(0RBltT|[E [`N~TۏL0Re }(0RBlf[`Ne`~ e`` e‰_ wQ gRevt_0Yef[Q[0elSe[cYe f[ Q [elSe[ckN[`NN TNN,[`N zYef[ @bNvQQ[NNN@\PNfN,gwƋ (WN ȉ Tf[`N^Q{sXُ,g'YfN0[`NvkNs^(Wc[Ye^vc[ N T'}[vޏ N Of[uf[0RvsQv[Q[0N(WYe^c[ N q`kN gDe gv>ew02)Y N(W[`N0Wp[0W[Tf[`N ZP}YDe6eƖ]\O0(8)Y]S) Nԏ!hT tet[`NDe QQ[`NbJT0 (3)Y]S)8hċRhQOo-NS*B*UmHnHphu5;\mHnHuj}UmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j>*B*UmHnHphu0J"mHnHuj0J"UmHnHu mHnHuCJ,PJjCJ,PJU CJ,PJo(&T,`4 n  J 8"d>" @tz "$&(*,.0hjlnļЗļuЗa&j>*B*UmHnHphujkUmHnHu&j>*B*UmHnHphu5;\mHnHujqUmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(uj0J"UmHnHu&j>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu& TVXZ\^`bd8:<>BFRTVѾјѾlј&j>*B*UmHnHphuj_UmHnHu0J"aJ$mHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHujeUmHnHujUmHnHumHnHu)& ( * . 0 2 4 6 8 p r t v ѾјފѾvјhѾjMUmHnHu&j>*B*UmHnHphujSUmHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHumHnHujUmHnHujYUmHnHu(   ( * , ` b d h j l n p r       J L N P d f ļЗļuЗaļ&j >*B*UmHnHphujA UmHnHu&j >*B*UmHnHphu5;\mHnHujG UmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(uj0J"UmHnHu&j>*B*UmHnHphu0J"mHnHu mHnHu&f h    < > @ D F H J L N нЗнuЗgj/UmHnHu&j >*B*UmHnHphuj5 UmHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j >*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHuj; UmHnHumHnHujUmHnHu( (*,.LNP*,.2468:<tvxzŽŽvb&j>*B*UmHnHphuj#UmHnHu&j>*B*UmHnHphu5;\mHnHuj)UmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHuj0J"UmHnHu&z :<>rtvz|~źŲźŲvhjUmHnHu&j>*B*UmHnHphujUmHnHu&j>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHujUmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(u( "$&^`bd|~ "VXZ^`bdfh󺲦󺲦vjUmHnHu&j>*B*UmHnHphuj UmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHu&>@BD\^`0˿˱˿ߦߞ˿v˿ߦߞb˿&jv>*B*UmHnHphujUmHnHu&j|>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHujUmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(uj0J"UmHnHu&j>*B*UmHnHphu&0248:<>@Bz|~ "$&@BDxѾјހѾlј&jj>*B*UmHnHphujUmHnHu0J"aJ$mHnHu0J"aJ$mHnHo(u&jp>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHumHnHujUmHnHujUmHnHu$xz|"$&(*,dfhj~ѾјފѾvјhѾjUmHnHu&j^>*B*UmHnHphujUmHnHu0J"aJ$mHnHo(u&jd>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHumHnHujUmHnHujUmHnHu((d R4t`D  t $a$"  "VXZ^`bdfh  FHJLjlļЗļuЗaļ&jL>*B*UmHnHphujUmHnHu&jR>*B*UmHnHphu5;\mHnHujUmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(uj0J"UmHnHu&jX>*B*UmHnHphu0J"mHnHu mHnHu&ln DFHLNPRTVнЗнuЗgjUmHnHu&j@>*B*UmHnHphujUmHnHu0J"aJ$mHnHo(u&jF>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHujUmHnHumHnHujUmHnHu(468:RTV&(*.02468prtvŽŽvb&j.">*B*UmHnHphuj!UmHnHu&j4!>*B*UmHnHphu5;\mHnHuj UmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j: >*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHuj0J"UmHnHu&v ,.0dfhnprtvxźŲźŲvf0J"OJQJaJ$mHnHo(u&j"$>*B*UmHnHphuj#UmHnHu&j(#>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHuj"UmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(u% RTVXtvxPRѾјފѾvјfXj&UmHnHu0J"OJQJaJ$mHnHo(u&j&>*B*UmHnHphuj%UmHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j%>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHumHnHujUmHnHuj$UmHnHu"RTZ\^`bd@BDF^`b˱ޥ˃ޥuj(UmHnHu&j (>*B*UmHnHphuj'UmHnHu0J"aJ$mHnHo(u&j'>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj0J"UmHnHumHnHujUmHnHu)468>@BDFH   ˿˱˿ߦߞ˿v˿ߦmgeb]OJQJaJo( CJ,PJo(jCJ,PJUj{*UmHnHu&j)>*B*UmHnHphu mHnHu0J"mHnHu5;\mHnHuj)UmHnHujUmHnHumHnHu0J"aJ$mHnHo(uj0J"UmHnHu&j)>*B*UmHnHphu!  t ~ V!Z!!!!!!! "":">"n"r"z"|"~"##X#Z#\#d#f#h####### $B$\$$$$$,%6%%%%%%%%F&H&V&X&&&&&&&&&'F'H'J'^''''aJo(o( 5\o(5OJQJ\ OJQJo(OJQJ5OJQJ\o(U X!!!!"<"p"r"~"#Z#\#h###8$~$$"%x%%%%H& $d `a$ $WD`a$$a$$d a$H&X&&&&D'''4(((,)~))) *(*8*P*R*^****$d WDd`a$ $d `a$ $d `a$$a$$d a$''''''>(X(((((6)L)~))))) * *&*(*6*8*N*R*\*^*d*l*p*r*v***********++&+(+0+2+L+N+Z+|++++++++++>-J---..-J-$a$$VDWD^`a$$9a$ $5UD]5a$$5hUD]5^ha$$a$$a$J---- .4.B.~....:@:V:X:`:b::::::::::;$;<$<<<`=h=====^>f>>>>>@@0A>A^AlAAA4B6BDBPBRBhBjBtB5OJQJo( OJQJo(OJQJ5OJQJ\o(o(Yt444445556666667 7B7R7n7~7 $WD`a$$5UDWD]5`a$$`a$$gd VD^ga$$gVD^g`a$ $5UD]5a$$a$~7777777788*8:8Z8j8z8|8888889$g9VDWD^g`9a$$5UDWD]5`a$$`a$$a$ $gVD^ga$ $WD`a$9 909X9h9t9v999:":$:&:(:*:,:.:0:2:4:6:8:::<:$a$$a$$gcVDWD^g`ca$ $WD`a$$5UDWD]5`a$<:>:V:X::::;;$;<<$<<<<<$=4=H=`=$ & FPa$$h^ha$$ & FOa$$gVDWD^g`a$$`a$$5hUD]5^ha$$a$`=l=======>.>H>^>j>>>>>*?,?P?`???$ & FRa$$ & FQ^`a$$a$ $WD`a$???????@@.@0@\@p@@@@@$5UDVDWD]5^`a$$ & FT5UD]5a$$ & FS5UD]5a$$5UDVDWD]5`a$$5hUD]5^ha$$ & FRF5hUD]5^h`a$@0A@A^AnAAAAA4B6BFBHBJBLBNBPBhBjBBC$a$$a$$57UDVDWD]5^`7a$$5UD]5^a$$5UDWD]5`a$tBBBBBC C C*CPCRC^CCCJDVDbGnGGGGGGGHHHHHHHHHHII0I>ITIVIdIpI|IIIIKKLLVMbMMMMMNNOO.O>OrOtOOO PP>PNPbPdPPPPQ\QQQQQRRSS$S4SjSlS2T>TrTTTo( OJQJo(5OJQJ\o(OJQJ\C CPCRC^CCCCHDJDVDxDE E0EEE$h9VDWD^9`a$ $WD`a$$"LVDWD^L`a$ $WD`a$$`a$ $WD`a$$a$$ipUDWDQ]i^p`a$EEFF(FPFRFxFFFFbGnGGGGG $WD`a$$5UDWD]5`a$ $WD`a$$VD^`a$$VD^`a$$hgVDWDH^g`a$$VD^`a$$a$GGGGH`HHHHHHHHHHHHHHHH $WD`a$ $WD`a$$a$$`a$$WD ^`a$$eVDWD^e`a$ $WD`a$HHHHHHHHIdI|IIIIKKKLLLLLLM$`a$$`a$$d a$$a$ $WD`a$ $WD`a$M2M@MVMbMMMMM,N.NJN\NpNNNNNNOO $ ^ `a$$WDa$ $WD`a$$a$ $^`a$$ & F ^`a$$`a$O.O>OVOXOtOOOOOOO PP>PNPbPdPPPPPPP $^`a$$`a$ $^`a$ $WD`a$$WDa$PQ:QPQ\QQQQQRR RTrTTTTTTT.UFU^UvUUUUU $WD`a$$WDa$ $^`a$$`a$TTTTXVdVVVVVWWWX(X:XJXjXlXvXPY\YYYY Z`ZlZZZZZ[*[[[[[\ \d]f]|]]]]]]]]]]]^^ ^<^H^^^___ `"`2`Z`j`:aFahaxaaaHbTbnb~bbb|ccccOJQJ5OJQJo(o(5CJOJQJ\o( OJQJo(5OJQJ\o(TUV V:VXVdVVVVV WW>WLWZWhWvWWWWWWX(X:X$WDa$ $WD`a$$a$ $^`a$$`a$:XJXjXlXXPY\YYYY Z,Z.Z`ZlZZZZZZZ[*[$`a$$a$$ & F!H^`a$$`a$$WDa$ $WD`a$*[[[[[[\ \Z\\\0]2]B]D]F]H]J]L]N]P]R]T]V]X]$a$$a$$WD^`a$$`a$$a$X]Z]\]^]`]b]d]|]~]]]^:^<^H^^^^_______ `"`2` $WD`a$$a$2`Z`j``````a:aFahaxaaaaaab,bHbTbnb~bbbbb$a$ $WD`a$bbcvvw $WD`a$ $d `a$$d ^`a$ $ & Fd a$$d a$wHwTwwww$xlxxxxy^yyy,zzzzzz@{{{,|8| $d `a$ $d WDa$$d a$8|T|d|p|||~|||||||||||}P}^}}}}~~~ $WD`a$$a$$a$ $d WDa$$d a$~*H`vր؀.DVrЁ$^a$$^a$$a$$ & F/a$ $WD`a$0Hbt؂2Ld؃*Njl̄$a$̄΄.F\rڅ*,:VX&JLX*$a$ $WD`a$$a$VXbȆ̆҆ $&0HJLVX(*8<FHNRXZ`f|ЊҊ؊܊  "*"$,0:<BFXo( OJQJo(5OJQJ\OJQJ5OJQJ\o(5OJQJ\aJo(T*:<Hd~ڊ"$&DZp|Ҍތ$a$ $WD`a$X\npz|ЌҌԌ،܌ތ .08:HJPTdhtx68:>BDdfhlprĎڎގ"$.0ޏ $5OJQJ\5OJQJ\o( OJQJo(OJQJZ02Rfv8DfrŽ܎$0 $a$ $WD`a$ .FVj"FRnpґޑ2>`l $WD`a$$a$$&,0DHTXfl "DFHLPRlnvxБґܑޑ0248<>^`bfjlΒВܒޒTVX\`b|~5OJQJ\5OJQJ\o( OJQJo(OJQJZВޒVb~ȓؓP\t̔ڔ$ & FJa$$ & FIa$$a$ $WD`a$$ & FHa$Ɠȓ֓ؓNPRVZ\rtvz~ʔ̔ؔڔ$&(,02LNXZhjpr &(.0FHZ\xz5OJQJ\5OJQJ\o( OJQJo(OJQJZڔ&2NPr0H\z4 $ & FLa$$ & FLa$$ & FKa$$a$ $WD`a$ 26@BDX\lxƗȗʗ FT\hjvlxXZ\n(2fhj~ĝΝ^jžHJdnڟ",FHT@BNX\ho(OJQJ OJQJo(5OJQJ\o(5OJQJ\Y46Bvȗ^lʙ.J$d a$$a$$a$ $WD`a$$WD`a$ $ha$